1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.MX

3
00:00:50,791 --> 00:00:52,333
Някои хора са любовници.

4
00:00:52,416 --> 00:00:54,916
Други, бойци.

5
00:00:54,999 --> 00:00:58,458
И понякога е трудно
да направи разликата.

6
00:01:00,583 --> 00:01:03,499
Роден съм борец,
но момичето трябва да плаща сметки,

7
00:01:03,583 --> 00:01:05,291
и нямах предпазна мрежа.

8
00:01:05,374 --> 00:01:07,083
Когато не бях на училище, си намерих работа

9
00:01:07,166 --> 00:01:09,291
обучение на клиенти за Джулиан Джеймс,

10
00:01:09,374 --> 00:01:11,499
най-добрият боец от тази страна
на Мисисипи

11
00:01:11,583 --> 00:01:13,249
и единствената бащинска фигура, която някога съм имал.

12
00:01:14,374 --> 00:01:16,208
Изглежда, че тя върши цялата работа.

13
00:01:18,249 --> 00:01:21,166
- Продължавай все така, Сиена.
-Хубаво. Още един. хубаво.

14
00:01:24,541 --> 00:01:26,083
Сега, сестра ми Бет,

15
00:01:26,166 --> 00:01:29,083
тя е любовница и другата ми половина.

16
00:01:29,166 --> 00:01:31,583
Искам да кажа, не ме разбирайте погрешно.
Тя ме подлудява,

17
00:01:31,666 --> 00:01:33,583
но нашият приятел Брент ни балансира.

18
00:01:34,499 --> 00:01:36,499
Това беше обхватът на моя социален кръг,

19
00:01:36,583 --> 00:01:38,958
и честно казано така ми хареса.

20
00:01:39,041 --> 00:01:42,041
- Трябва да се съсредоточите.
-Опитах. Това си всичко ти.

21
00:01:42,124 --> 00:01:45,166
Имам предвид, че имам повече интереси.
Не трябва да ходя в колеж.

22
00:01:45,249 --> 00:01:47,541
О, да. Знаеш ли, защо?
Защо ще си намериш работа за голямо момиче

23
00:01:47,624 --> 00:01:49,999
когато можеше просто да бъдеш
да ме отблъснеш завинаги?

24
00:01:50,083 --> 00:01:52,499
- Страхотна идея. Харесва ми къде е главата ти.
-Ха ха.

25
00:01:52,583 --> 00:01:54,833
-Така че...
-Веднага се връщам.

26
00:01:54,916 --> 00:01:57,083
-Дай ми само една секунда.
- Не мисля, че ще се получи.

27
00:01:59,374 --> 00:02:02,958
-Хей Аз съм Джакс.
-Здрасти

28
00:02:03,749 --> 00:02:05,999
О, знаех точно кой е той.

29
00:02:07,791 --> 00:02:10,166
Сиена, нали?
Чух, че си страхотен треньор.

30
00:02:10,249 --> 00:02:12,166
Може би можем да се качим на ринга някой път.

31
00:02:12,249 --> 00:02:16,458
Да, той беше сладък,
но той имаше репутация,

32
00:02:16,541 --> 00:02:18,458
и нямаше просто да разочаровам гарда си.

33
00:02:23,208 --> 00:02:26,124
Той беше боец…

34
00:02:28,708 --> 00:02:30,916
...и любовник,

35
00:02:30,999 --> 00:02:32,749
опияняваща комбинация.

36
00:02:32,833 --> 00:02:35,499
един. Едно, две.

37
00:02:35,583 --> 00:02:39,499
две. Едно, две. две.

38
00:02:39,583 --> 00:02:41,999
Джакс беше най-добрият, който някога съм тренирал

39
00:02:42,083 --> 00:02:43,999
и най-добрият боец, който UFG някога е имал.

40
00:02:47,166 --> 00:02:50,499
хубаво. Не става въпрос само за власт, нали?

41
00:02:50,583 --> 00:02:52,291
- Става дума за прецизност.
-Така ли?

42
00:02:52,374 --> 00:02:54,916
Дебютирайки в MXM,

43
00:02:54,999 --> 00:02:56,499
ние стоим в централния пръстен

44
00:02:56,583 --> 00:02:59,249
състезател по смесени бойни изкуства от Спрингфийлд.

45
00:02:59,333 --> 00:03:01,749
-12 победи с нокаут.
-Уау!

46
00:03:01,833 --> 00:03:07,708
Сиена "Принцесата на яростта" Лейн!

47
00:03:07,791 --> 00:03:11,291
-Уау!
-И тълпата пощуря!

48
00:03:11,374 --> 00:03:12,999
Уау!

49
00:03:15,708 --> 00:03:18,583
-Но...
- Уф, "но..."

50
00:03:19,999 --> 00:03:21,624
Аз не съм принцеса.

51
00:03:21,708 --> 00:03:24,291
не? Ти си моята принцеса.

52
00:03:24,374 --> 00:03:28,416
Опитах се да поддържам нещата професионални, но...

53
00:03:35,583 --> 00:03:37,791
Уау!

54
00:03:37,874 --> 00:03:39,291
… Бях пристрастен.

55
00:03:39,374 --> 00:03:41,124
Едно попадение никога не беше достатъчно.

56
00:03:42,791 --> 00:03:45,333
Псст. Сиена.

57
00:03:47,791 --> 00:03:49,499
Сиена.

58
00:03:49,583 --> 00:03:52,499
Вие се зонирате.

59
00:03:56,166 --> 00:03:57,624
аз те обичам

60
00:03:57,708 --> 00:03:59,083
Обикновено щях да бъда по-откровен

61
00:03:59,166 --> 00:04:01,708
за навика му да изкушава съдбата,

62
00:04:01,791 --> 00:04:03,708
но той мислеше, че е непобедим,

63
00:04:03,791 --> 00:04:05,791
и аз се примирих с мита.

64
00:04:09,374 --> 00:04:11,916
- Докато не претърпя инцидент...
- Добре ли си?

65
00:04:11,999 --> 00:04:14,249
... което ни върна и двамата към реалността.

66
00:04:18,124 --> 00:04:20,583
- Да, ами ако никога не...
-Хей

67
00:04:21,999 --> 00:04:24,541
Ами ако не мога да се бия повече?

68
00:04:24,624 --> 00:04:26,374
Ще преминем през това.

69
00:04:27,458 --> 00:04:29,624
Не е нужно да си тук.

70
00:04:30,833 --> 00:04:35,083
-Ти луд ли си?
-Може би.

71
00:04:35,166 --> 00:04:38,083
- Ние сме екип.
- да

72
00:04:38,166 --> 00:04:39,999
Бунтовнически шампиони.

73
00:04:43,166 --> 00:04:46,083
Виждайки го такъв, толкова човешки,

74
00:04:46,166 --> 00:04:48,458
нараняващо, накара всичко да се почувства истинско.

75
00:04:51,874 --> 00:04:54,166
Опитайте се да го поставите успоредно на бедрото, става ли?

76
00:04:55,999 --> 00:04:58,249
да

77
00:04:59,708 --> 00:05:00,916
свърших.

78
00:05:00,999 --> 00:05:03,291
-Къде отиваш?
-Какъв е смисълът?

79
00:05:03,374 --> 00:05:05,916
Ако не мога да ритам, не мога да се бия.

80
00:05:05,999 --> 00:05:09,291
Да, можеш, Джакс,
ако засилим другите ви умения.

81
00:05:09,374 --> 00:05:11,374
Какви други умения?

82
00:05:19,249 --> 00:05:20,583
ела тук

83
00:05:21,999 --> 00:05:27,166
Ще ви намерим ново предимство. окей

84
00:05:28,749 --> 00:05:30,083
да

85
00:05:30,166 --> 00:05:31,791
Имаше нужда от мен…

86
00:05:33,499 --> 00:05:35,583
…и тогава наистина паднах.

87
00:05:52,583 --> 00:05:54,499
Бяхме много по-свързани,

88
00:05:55,583 --> 00:05:59,749
и в крайна сметка се върна

89
00:05:59,833 --> 00:06:00,916
по-добре от преди

90
00:06:01,958 --> 00:06:05,333
по всякакъв начин.

91
00:06:06,999 --> 00:06:08,999
Хей, изглеждаш добре.

92
00:06:13,458 --> 00:06:14,916
Това е Джакс. Оставете съобщение.

93
00:06:14,999 --> 00:06:17,708
Хей, последният ми клиент се отмени.

94
00:06:17,791 --> 00:06:20,916
Хм, просто ще бягам
до магазина за хранене за вас

95
00:06:20,999 --> 00:06:22,791
и веднага ще се прибера.

96
00:06:27,124 --> 00:06:29,249
-Благодаря ви
-Добре.

97
00:06:30,999 --> 00:06:32,208
-Благодаря
-Добре.

98
00:06:35,374 --> 00:06:36,624
Нещата бяха наистина добри.

99
00:06:36,708 --> 00:06:38,708
И това чувство?

100
00:06:38,791 --> 00:06:42,374
Човече, карах високо...

101
00:06:46,541 --> 00:06:48,958
…но трябваше да знам
щеше да има слизане.

102
00:06:54,916 --> 00:06:57,916
Джакс, Бет…

103
00:06:57,999 --> 00:06:59,999
-Сиена.
-Много съжалявам.

104
00:07:49,666 --> 00:07:50,791
мамка му

105
00:07:57,791 --> 00:07:59,916
Без значение колко далеч бях паднал,

106
00:07:59,999 --> 00:08:03,291
Не можех да го избия от ума си.

107
00:08:03,374 --> 00:08:04,458
И най-лошата част?

108
00:08:05,333 --> 00:08:08,166
Вероятно не беше дори
накара ме да се замисля.

109
00:08:09,583 --> 00:08:12,249
- Хей, шампионе. добре си
-Добре съм.

110
00:08:12,333 --> 00:08:14,791
- Страхотна работа тази седмица.
-Благодаря ви

111
00:08:16,583 --> 00:08:17,958
Ще се видим утре, шефе.

112
00:08:26,499 --> 00:08:30,166
Следваща спирка,
Springfield Community College.

113
00:08:36,291 --> 00:08:38,916
Добре дошли на дъното.

114
00:08:38,999 --> 00:08:43,291
Имах нужда от нов проект,
някъде, където да съсредоточа енергията си.

115
00:08:43,374 --> 00:08:46,083
Но бих се задоволил с разсейване,

116
00:08:46,166 --> 00:08:48,166
така че училището ще трябва да направи.

117
00:08:50,833 --> 00:08:53,791
Econ 101 не ми беше любимата,

118
00:08:53,874 --> 00:08:56,666
но поне имах Брент.

119
00:08:56,749 --> 00:08:58,083
Брент е добър човек.

120
00:08:58,166 --> 00:08:59,916
Той е умен, уравновесен,

121
00:08:59,999 --> 00:09:01,624
и не чука сестра ми.

122
00:09:02,208 --> 00:09:03,708
Всъщност той е много обичан

123
00:09:03,791 --> 00:09:05,624
и да се оженят след осем седмици.

124
00:09:08,583 --> 00:09:11,916
Уау, това получавам
за това, че ти спести най-доброто място в къщата?

125
00:09:11,999 --> 00:09:13,166
Виждам как е.

126
00:09:17,041 --> 00:09:18,916
добре си

127
00:09:18,999 --> 00:09:20,916
Хванах сестра си
и приятелят ми от една година

128
00:09:20,999 --> 00:09:22,958
правим секс в нашия апартамент,

129
00:09:23,041 --> 00:09:24,666
и прекарах нощта във фитнеса.

130
00:09:28,583 --> 00:09:31,749
Бет и Джакс? мамка му

131
00:09:31,833 --> 00:09:33,791
Имате ли къде да отседнете?

132
00:09:33,874 --> 00:09:38,166
Не мога да си позволя много.
Има списък с чакащи за настаняване в кампуса.

133
00:09:42,749 --> 00:09:46,166
Може да познавам човек, който наема стая за,
примерно 250 на месец.

134
00:09:47,374 --> 00:09:49,999
-Да?
-Просто, хм, внимавай.

135
00:09:50,083 --> 00:09:52,499
-Той е...
-Какво? Убиец с брадва?

136
00:09:53,416 --> 00:09:54,874
сложно.

137
00:10:05,166 --> 00:10:06,583
Прекарахте ли нощта с Даниел?

138
00:10:06,666 --> 00:10:08,624
Господи, Алекс, ужасно се притесних.

139
00:10:19,791 --> 00:10:21,333
Той живее в мазе?

140
00:10:22,166 --> 00:10:24,999
Сега наистина получавам вибрации на убийство.

141
00:10:41,541 --> 00:10:44,291
-Майната ми.
-Извинете?

142
00:10:44,374 --> 00:10:48,291
мамка му
Това трябваше да е вътрешният ми глас.

143
00:10:48,374 --> 00:10:51,541
Хм, здравей.

144
00:10:51,624 --> 00:10:53,291
Кайдън, нали?

145
00:10:53,374 --> 00:10:55,708
Брент ми каза, че може да си
търси съквартирант.

146
00:10:57,749 --> 00:11:00,166
-не
-Какво? не?

147
00:11:01,624 --> 00:11:05,624
Виж, наистина съм в затруднено положение.

148
00:11:05,708 --> 00:11:07,874
- Без обиди...
-О, уау.

149
00:11:08,791 --> 00:11:10,708
-Какво?
-Не, просто хората казват това,

150
00:11:10,791 --> 00:11:13,291
„Без обида“, както ще стане
освободете ги от вината

151
00:11:13,374 --> 00:11:16,124
от каквото и да е задник нещо
те се канеха да кажат.

152
00:11:16,208 --> 00:11:17,791
И така, какво щеше да кажеш?

153
00:11:17,874 --> 00:11:19,708
Не мисля, че ще пасне добре.

154
00:11:19,791 --> 00:11:23,416
Виж, преживях много.
Няма къде другаде да остана.

155
00:11:23,499 --> 00:11:24,791
Не е мой проблем.

156
00:11:26,249 --> 00:11:28,249
окей Справедлива точка.

157
00:11:28,333 --> 00:11:29,749
Не беше негов проблем.

158
00:11:31,166 --> 00:11:34,083
Но трябваше ли да бъде такъв глупак?

159
00:11:34,166 --> 00:11:36,499
Е, поне е откровен за това.

160
00:11:36,583 --> 00:11:39,374
Джакс пази тези глупости в тайна
докато бях твърде изчезнал.

161
00:11:40,624 --> 00:11:43,083
Обратно към чертожната дъска.

162
00:11:43,166 --> 00:11:45,583
Колкото и да мразех да моля за помощ,

163
00:11:45,666 --> 00:11:48,374
може би Джулиан може да ми даде
малко насока.

164
00:11:48,458 --> 00:11:53,041
Джулиан, имам някой
по книгите за мен днес?

165
00:11:53,124 --> 00:11:54,708
— Страхувам се, че не.

166
00:11:54,791 --> 00:11:56,708
Всички скачат от кораба.

167
00:11:59,166 --> 00:12:02,083
Сбивания в мазето
започват обратно в Буре с барут.

168
00:12:02,166 --> 00:12:04,041
Повече пари, по-малко правила,

169
00:12:04,708 --> 00:12:09,249
и Джакс е момчето от плаката.

170
00:12:11,541 --> 00:12:12,583
Не знаехте?

171
00:12:13,999 --> 00:12:15,874
Лоялността всъщност не е негово нещо.

172
00:12:15,958 --> 00:12:17,291
Да, добре, откакто той изхвърча,

173
00:12:17,374 --> 00:12:19,249
умираме бавно,

174
00:12:19,333 --> 00:12:21,166
и сега загубихме най-добрия си боец.

175
00:12:22,583 --> 00:12:25,499
-Как да се състезаваме с това?
- Е, ние не го правим.

176
00:12:25,583 --> 00:12:29,083
Бих предпочел да загубя тази фитнес зала честно
отколкото да се наведете в подземието.

177
00:12:29,166 --> 00:12:32,041
Искам да кажа, това е спорт. Не си струва
да убиеш някой за.

178
00:12:32,958 --> 00:12:36,083
Кейдън "Убиецът" Уилямс, а?

179
00:12:36,166 --> 00:12:38,166
Малък свят.

180
00:12:39,624 --> 00:12:41,499
Powder Keg беше най-големият съперник на UFG,

181
00:12:41,583 --> 00:12:44,374
и метрото действаше
от мазето им.

182
00:12:46,166 --> 00:12:49,291
Тук нищо не изглежда законно...
защото не е.

183
00:12:56,041 --> 00:12:58,999
Вие сте треньор? UFG, а?

184
00:13:07,166 --> 00:13:09,499
Има само едно правило!

185
00:13:09,583 --> 00:13:11,708
Няма правила!

186
00:13:12,999 --> 00:13:15,083
О, човече, той излезе!

187
00:13:18,166 --> 00:13:20,624
Здравей, принцесо.
Ела да ме гледаш как се бия?

188
00:13:20,708 --> 00:13:22,708
- Не, видях достатъчно.
- Хей, хей.

189
00:13:22,791 --> 00:13:25,166
- Добре, спри.
- Просто...

190
00:13:25,249 --> 00:13:28,208
Просто се случи, нали?
Ти си единственият, който ме разбира.

191
00:13:28,291 --> 00:13:31,291
Изобщо не те разбирам.

192
00:13:31,374 --> 00:13:33,833
Моля, можете ли да ми помогнете да направя това?

193
00:13:33,916 --> 00:13:35,958
Не знам, ти просто си толкова зает.

194
00:13:36,041 --> 00:13:39,708
-Зает? Грижа за теб!
-Не, нямах предвид това, става ли?

195
00:13:39,791 --> 00:13:41,541
- Знаеш, че не ме бива в тези неща.
- За миналата година,

196
00:13:41,624 --> 00:13:43,041
всичко е заради теб.

197
00:13:43,124 --> 00:13:45,666
Измисляйки как да рехабилитирам глупавия си крак,

198
00:13:45,749 --> 00:13:48,499
приготвям храна за теб, обичам те,

199
00:13:48,583 --> 00:13:50,749
като се уверя, че си добре
да се борим отново.

200
00:13:50,833 --> 00:13:53,416
направих грешка скъпа--

201
00:13:53,499 --> 00:13:56,124
Грешка е да забравите да вземете вечерята.

202
00:13:57,124 --> 00:14:00,999
Чукането на малката ми сестра е акт на война.

203
00:14:02,749 --> 00:14:03,749
Si--

204
00:14:05,458 --> 00:14:07,083
Коефициенти 5 към 1.

205
00:14:07,166 --> 00:14:10,083
Deadbeat е предпочитан. Искаш ли да влезеш?

206
00:14:13,374 --> 00:14:14,999
100 на Кайдън Уилямс.

207
00:14:17,666 --> 00:14:19,333
вярно

208
00:14:40,791 --> 00:14:44,208
да! да тръгваме!

209
00:14:44,291 --> 00:14:45,416
-Да!
-Да!

210
00:14:47,166 --> 00:14:50,583
Брент? какво правиш тук

211
00:14:50,666 --> 00:14:52,583
Мога да те попитам същото.

212
00:14:53,208 --> 00:14:55,708
Аз... тук съм с годеника си.

213
00:14:55,791 --> 00:14:57,583
Еванс. Ти трябва да си Сиена.

214
00:14:57,666 --> 00:14:59,916
-Чух, че си имал тежка седмица, а?
- да

215
00:14:59,999 --> 00:15:01,874
Но е хубаво най-накрая да се запознаем.

216
00:15:01,958 --> 00:15:03,708
За разлика от моя любовен живот,

217
00:15:03,791 --> 00:15:06,291
който беше много изложен на показ,

218
00:15:06,374 --> 00:15:08,083
Брент запази нещата сдържани.

219
00:15:08,166 --> 00:15:11,249
Като че ли никога не ме е представял
на годеника си сдържан.

220
00:15:16,749 --> 00:15:20,499
Кайдън "Убиецът" Уилямс!

221
00:15:43,708 --> 00:15:45,499
готова готова

222
00:15:45,583 --> 00:15:46,999
върви бой.

223
00:15:56,291 --> 00:15:58,208
Откъде се познавате отново?

224
00:15:58,291 --> 00:15:59,958
той ми е брат

225
00:16:00,041 --> 00:16:01,874
Не знаех, че имаш брат.

226
00:16:01,958 --> 00:16:02,958
Осиновени.

227
00:16:17,249 --> 00:16:19,374
ела тук

228
00:16:25,208 --> 00:16:28,249
Той е добър, но не е непобедим.

229
00:16:29,791 --> 00:16:31,374
Той беше до тази вечер.

230
00:16:46,124 --> 00:16:47,791
мамка му

231
00:17:04,833 --> 00:17:06,624
от къде го познаваш

232
00:17:06,708 --> 00:17:09,374
Това е бившият ми.

233
00:17:09,458 --> 00:17:10,749
Бих дал всичко за Джакс

234
00:17:10,833 --> 00:17:13,083
да усети вкуса на собственото си лекарство.

235
00:17:13,166 --> 00:17:15,458
Не изглеждаше така
това щеше да се случи тази вечер,

236
00:17:15,541 --> 00:17:19,249
но Кейдън имаше обещание.

237
00:17:32,624 --> 00:17:35,999
Полиция, полиция, полиция!

238
00:17:37,791 --> 00:17:40,833
- Мамка му. Мамка му, мамка му.
- Хей, нападение е.

239
00:17:40,916 --> 00:17:42,874
Deadbeat, раздели го! Трябва да се измъкнем!

240
00:17:44,666 --> 00:17:47,291
-Всички вървят!
- Ще се видим по-късно, Сиена.

241
00:17:49,333 --> 00:17:51,749
- Още не сме приключили.
-Да тръгваме, да тръгваме.

242
00:17:51,833 --> 00:17:55,999
-Всички вън от тук.
-Искам моя реванш, Убиец!

243
00:18:01,583 --> 00:18:03,291
Продължавай да вървиш.

244
00:18:03,374 --> 00:18:06,416
-Хайде, всички навън.
- Добре, да тръгваме.

245
00:18:20,374 --> 00:18:23,166
Добре, предполагам, че това е дъното.

246
00:18:24,374 --> 00:18:26,083
Надяваме се.

247
00:18:26,166 --> 00:18:27,624
Изчерпах последните си сто долара,

248
00:18:27,708 --> 00:18:29,874
и не можех да продължа да се промъквам във фитнеса.

249
00:18:37,624 --> 00:18:39,541
Не съм вързал такъв
така от толкова време.

250
00:18:39,624 --> 00:18:41,791
Хей, добре за теб. браво за теб

251
00:18:45,583 --> 00:18:48,708
Трябваше да спра да се самосъжалявам.

252
00:18:48,791 --> 00:18:51,166
Край на глупостите на тъжните момичета,

253
00:18:51,249 --> 00:18:53,749
Бях на онова лудо момиче.

254
00:18:53,833 --> 00:18:55,958
И нямах намерение да позволявам
Джакс се размини с това.

255
00:18:56,708 --> 00:18:59,083
Бурето с барут беше седмият кръг на ада,

256
00:18:59,166 --> 00:19:01,291
веднага след CrossFit,

257
00:19:01,374 --> 00:19:03,999
но не можеш да убиеш демон
ако те е страх от огън.

258
00:19:09,708 --> 00:19:11,458
Мислех, че ти казах
Не исках да те виждам отново.

259
00:19:11,541 --> 00:19:14,124
Технически, ти ми каза
Аз не бях твоят проблем.

260
00:19:14,208 --> 00:19:17,791
И ти беше прав. Аз съм твоето решение.

261
00:19:17,874 --> 00:19:21,333
-Добре съм.
- Добър си, но не си страхотен.

262
00:19:21,416 --> 00:19:23,999
Вашите рефлекси са бързи,
но имаш лоши намерения.

263
00:19:24,083 --> 00:19:26,666
Вашата защита е петна,
вие телеграфирате вашите удари,

264
00:19:26,749 --> 00:19:28,499
и не използвате
дясното движение на бедрото върху постелката

265
00:19:28,583 --> 00:19:31,874
да компенсира някой по-силен, какъвто е той.

266
00:19:31,958 --> 00:19:36,291
-И затова имаш нужда от мен.
-О, имам нужда от теб?

267
00:19:36,374 --> 00:19:40,083
Да, аз съм единственият човек
който може да ви помогне да победите Jax Deneris.

268
00:19:40,666 --> 00:19:42,874
Кой каза, че ще взема реванш?

269
00:19:44,041 --> 00:19:45,583
имам предвид...

270
00:19:47,583 --> 00:19:51,124
Виж, бил съм на ринга
с Джакс за три години.

271
00:19:51,208 --> 00:19:54,291
Стоя пред теб копие на твоя враг.

272
00:19:54,374 --> 00:19:58,791
Знам как мисли,
как тренира, как убива.

273
00:19:58,874 --> 00:20:02,499
Видях как губиш и аз съм единственият

274
00:20:02,583 --> 00:20:04,666
който може да се увери
това не се случва отново.

275
00:20:09,583 --> 00:20:13,249
Добре, какво конкретно предлагате?

276
00:20:13,333 --> 00:20:16,499
Обучавам те шест дни в седмицата
от сега до реванша.

277
00:20:16,583 --> 00:20:17,749
Тренирам всеки ден, 3-6-5.

278
00:20:17,833 --> 00:20:19,624
Да, това е първото нещо
Ще се преоблека.

279
00:20:19,708 --> 00:20:20,958
Искаш ли да тренирам по-малко?

280
00:20:21,041 --> 00:20:22,999
Не, искам да тренираш по-умно,

281
00:20:23,083 --> 00:20:25,041
и почивните дни са част от това.

282
00:20:27,791 --> 00:20:32,916
И на свой ред вие…

283
00:20:32,999 --> 00:20:34,333
позволи ми да остана в апартамента ти.

284
00:20:34,416 --> 00:20:35,916
Искам да кажа, хайде.

285
00:20:35,999 --> 00:20:37,499
Заложих всичките си пари на теб снощи,

286
00:20:37,583 --> 00:20:40,791
така че, искам да кажа, ти ми дължиш.

287
00:20:47,791 --> 00:20:51,333
Добре, късметлия, да видим какво имаш.

288
00:20:53,999 --> 00:20:56,041
Е, искам да кажа, като за начало,

289
00:20:56,124 --> 00:20:57,416
просто дръжте погледа си малко напред

290
00:20:57,499 --> 00:20:59,874
и махни тази извивка от врата си.

291
00:20:59,958 --> 00:21:03,374
Просто приберете лумбалния сакрум.

292
00:21:10,374 --> 00:21:12,041
Стаята ти е там.

293
00:21:16,416 --> 00:21:17,583
айк

294
00:21:29,166 --> 00:21:30,958
Хей, и ти отиваш в SCC.

295
00:21:31,999 --> 00:21:35,416
Не успях да се представя
себе си онзи ден. Кара.

296
00:21:36,541 --> 00:21:38,291
Сиена.

297
00:21:38,374 --> 00:21:41,041
-Искаш ли превоз?
- Ъъъ, не, добре съм.

298
00:21:41,124 --> 00:21:43,499
сигурен ли си Защото автобусът е гаден,

299
00:21:43,583 --> 00:21:46,333
и отиваме на едно и също място.
да вървим

300
00:21:52,874 --> 00:21:55,083
-Тя е темпераментна.
-мм

301
00:21:56,249 --> 00:21:58,791
предполагам
Не мога да свържа моя Spotify в това?

302
00:21:58,874 --> 00:22:00,958
не

303
00:22:08,124 --> 00:22:11,083
Значи сте живели в Спрингфийлд
целия си живот

304
00:22:11,166 --> 00:22:13,291
а ти нямаш
има ли семейство тук или приятели?

305
00:22:13,374 --> 00:22:15,166
-Вече не.
-Защо така?

306
00:22:18,583 --> 00:22:21,916
Защото това е сестра ми

307
00:22:21,999 --> 00:22:24,124
и това е бившето ми гадже.

308
00:22:24,958 --> 00:22:26,791
о

309
00:22:28,708 --> 00:22:30,499
Да, виж, опитах се да ти кажа,

310
00:22:30,583 --> 00:22:32,708
но ти не си от най-лесните
човек, с когото да говоря.

311
00:22:32,791 --> 00:22:35,499
Работя си задника
опитвайки се да се грижа за теб.

312
00:22:36,749 --> 00:22:39,249
Бет, не успях
за да те накарам да идваш на училище с месеци,

313
00:22:39,333 --> 00:22:41,124
и тогава ще се съберете ли?

314
00:22:44,624 --> 00:22:45,624
Да, съжалявам...

315
00:22:45,708 --> 00:22:47,958
Не знаеш какво
имаш работа, нали?

316
00:22:48,041 --> 00:22:50,374
Той е токсичен и манипулативен.

317
00:22:50,458 --> 00:22:52,041
Не можеш да го оправиш.

318
00:22:52,124 --> 00:22:53,999
Вече опитах.

319
00:23:07,958 --> 00:23:11,291
Кайдън. Хайде, кексче. Стани и блесни.

320
00:23:27,708 --> 00:23:28,708
копеле.

321
00:23:28,791 --> 00:23:31,541
Хей, задник, имахме сделка.

322
00:23:34,791 --> 00:23:36,374
Хей, готово си.

323
00:23:39,374 --> 00:23:41,499
Слушай, дадох ти
парите си обратно. Квит сме.

324
00:23:41,583 --> 00:23:44,083
Не искам вашите подаяния, става ли?
Искам да спечеля.

325
00:23:44,166 --> 00:23:45,999
Имахме сделка. удари ме

326
00:23:47,166 --> 00:23:48,749
-не
-Хайде де.

327
00:23:48,833 --> 00:23:50,416
удари ме да тръгваме!

328
00:23:50,499 --> 00:23:53,083
Виж, не искам да те нараня.

329
00:23:53,166 --> 00:23:55,624
Намерете друг проект.
Това не е лично.

330
00:23:59,208 --> 00:24:00,249
хайде

331
00:24:00,333 --> 00:24:03,791
удари ме да вървим

332
00:24:14,583 --> 00:24:16,791
Добре. да вървим

333
00:24:18,708 --> 00:24:19,958
хайде

334
00:24:28,916 --> 00:24:32,708
За мен е лично.

335
00:24:34,999 --> 00:24:37,708
Искаш ли да го победиш? Току-що загубихте.

336
00:24:37,791 --> 00:24:40,291
Ти си моя, Сиена.

337
00:24:40,374 --> 00:24:42,583
искам те Всички вие.

338
00:24:50,458 --> 00:24:51,791
Сиена, подслушвам.

339
00:24:51,874 --> 00:24:52,874
Сиена.

340
00:24:57,083 --> 00:24:58,249
сериозно ли?

341
00:24:58,333 --> 00:25:00,999
Защо мислите ми продължават да се връщат към Джакс?

342
00:25:02,583 --> 00:25:03,833
Гладен ли си?

343
00:25:06,958 --> 00:25:08,166
да

344
00:25:10,291 --> 00:25:14,041
Здравейте, съседи. Обичайното?

345
00:25:14,124 --> 00:25:16,916
-Мм-хмм.
- Разбрахте.

346
00:25:16,999 --> 00:25:18,708
Мога ли да ти донеса нещо?

347
00:25:19,749 --> 00:25:21,916
Пет белтъка, бъркани,
със салса,

348
00:25:21,999 --> 00:25:24,833
половин авокадо,
и пилешки гърди, без масло.

349
00:25:24,916 --> 00:25:27,208
Идва веднага.

350
00:25:32,124 --> 00:25:34,499
И така, какво учиш?

351
00:25:34,583 --> 00:25:36,791
Социална икономика в бизнеса.

352
00:25:38,583 --> 00:25:39,874
Впечатляващо.

353
00:25:41,999 --> 00:25:44,958
Вижте, това ще бъде наистина трудно.

354
00:25:45,041 --> 00:25:47,666
трудно?

355
00:25:47,749 --> 00:25:50,083
Най-трудното, което ще тренирате в живота си.

356
00:25:50,166 --> 00:25:51,208
Не се ласкайте.

357
00:25:51,291 --> 00:25:53,208
Никога не излизам с друг боец.

358
00:25:53,291 --> 00:25:56,791
Не трябва. Особено аз.

359
00:26:03,291 --> 00:26:06,708
-Извинете ме.
-Това ли ядеш?

360
00:26:06,791 --> 00:26:09,583
Не, това е, което ядеш.

361
00:26:14,916 --> 00:26:16,416
Ммм

362
00:26:16,499 --> 00:26:19,499
Знаете, че няма категория тегло
в подземието, нали?

363
00:26:19,583 --> 00:26:21,708
Джакс е по-голям от мен.

364
00:26:21,791 --> 00:26:23,999
Не е нужно да режеш,
но трябва да проследявате вашите макроси.

365
00:26:24,083 --> 00:26:27,833
Опаковайте протеини с изолати,
и по-добре да не правите сок.

366
00:26:28,624 --> 00:26:29,791
Какво друго?

367
00:26:29,874 --> 00:26:31,874
Джулиан не иска
някой от екипа му в ъндърграунда,

368
00:26:31,958 --> 00:26:34,749
така че идвам при теб в Буре с барут.

369
00:26:34,833 --> 00:26:36,916
Правиш точно това, което казвам.

370
00:26:36,999 --> 00:26:39,833
Без пиене, без пушене, без купони.

371
00:26:39,916 --> 00:26:40,958
няма проблеми

372
00:26:52,583 --> 00:26:53,999
Това е наистина добър бургер.

373
00:26:55,791 --> 00:26:57,583
аз знам Това е обичайното ми.

374
00:26:58,999 --> 00:27:00,458
Добър избор.

375
00:28:19,166 --> 00:28:20,374
хайде Бързи крака!

376
00:28:23,083 --> 00:28:24,374
Дръжте корема си стегнат.

377
00:28:33,833 --> 00:28:36,208
Радвам се да те видя, страннико.

378
00:28:37,708 --> 00:28:39,791
И аз се радвам да те видя, шефе.

379
00:28:41,416 --> 00:28:43,083
Тази седмица получих няколко интересни обаждания.

380
00:28:43,166 --> 00:28:45,083
Един от промоутър

381
00:28:45,166 --> 00:28:47,499
да видя дали искаш
да се бият на националите.

382
00:28:47,999 --> 00:28:49,291
-Аз?
- да

383
00:28:49,374 --> 00:28:51,583
-Борба?
- да

384
00:28:51,666 --> 00:28:54,083
Просто съм много зает. Хм...

385
00:28:54,166 --> 00:28:56,916
Да, правилно, с всичките си клиенти.

386
00:28:56,999 --> 00:29:00,499
Не, просто вземам
20 кредита този семестър.

387
00:29:00,583 --> 00:29:03,291
- Сестра ти се обади.
-Тук?

388
00:29:03,374 --> 00:29:05,708
Да, тя казва, че не си
отговаряйки на телефона ви.

389
00:29:05,791 --> 00:29:07,749
Да, моя грешка?

390
00:29:07,833 --> 00:29:09,708
Тя звучеше като
тя беше сериозно загрижена.

391
00:29:09,791 --> 00:29:12,208
уау Това е иронично.

392
00:29:13,374 --> 00:29:16,916
знаеш какво
Задържането на гнева е като да пиете отрова

393
00:29:16,999 --> 00:29:19,041
и очакване другият човек да умре.

394
00:29:22,166 --> 00:29:24,124
Това ви пречи да бъдете най-добрият.

395
00:29:25,041 --> 00:29:29,374
Или може би просто ми дава предимство.

396
00:29:29,458 --> 00:29:31,208
Бъди истинска със себе си, Сиена.

397
00:29:32,791 --> 00:29:35,916
Просто си мисля каквото и да е,
тази история, която си разказваш,

398
00:29:35,999 --> 00:29:37,541
не е непременно реалност.

399
00:29:47,916 --> 00:29:49,833
Добре, какво гледаш?

400
00:29:56,708 --> 00:29:58,749
Не само защитавайте. Бъдете първи.

401
00:30:02,583 --> 00:30:04,916
За всяко давате три.

402
00:30:04,999 --> 00:30:06,333
не

403
00:30:06,416 --> 00:30:08,208
Разваляте гарда си.

404
00:30:10,166 --> 00:30:12,124
-Това е всичко.
-Не, не е това.

405
00:30:12,208 --> 00:30:15,583
Защитата не е действие.
Това е даденост, нали?

406
00:30:15,666 --> 00:30:17,583
Вашето състояние на покой трябва да е непроницаемо.

407
00:30:17,666 --> 00:30:20,166
Никой не влиза, никой не може да те нарани.

408
00:30:20,249 --> 00:30:21,874
Хайде, едно, две.

409
00:30:25,999 --> 00:30:28,208
Всеки път, когато някой атакува,
те оставят отвор.

410
00:30:28,291 --> 00:30:30,874
Намерете отвора, затворете за убийството.

411
00:30:31,874 --> 00:30:33,249
Дясно кроше.

412
00:30:36,208 --> 00:30:37,458
Намерете отварянето...

413
00:30:40,291 --> 00:30:41,791
…близо до убийството.

414
00:30:43,999 --> 00:30:45,166
окей

415
00:30:54,916 --> 00:30:58,499
Сиена, мога ли да говоря с теб, моля?

416
00:30:58,583 --> 00:30:59,874
Откога изобщо тренираш?

417
00:30:59,958 --> 00:31:01,833
Не знаех, че ще си тук.

418
00:31:01,916 --> 00:31:03,458
Говори с мен, моля те.

419
00:31:03,541 --> 00:31:05,916
- Махни се от пътя ми, Бет.
-Не!

420
00:31:05,999 --> 00:31:08,749
-Джакс ми каза да отстоявам себе си.
-О, той го направи?

421
00:31:08,833 --> 00:31:10,833
Той също ли ви каза
да си направиш косата така?

422
00:31:10,916 --> 00:31:13,499
Защото изглежда
ти прецака великденския заек.

423
00:31:13,583 --> 00:31:15,541
Движи се.

424
00:31:23,333 --> 00:31:26,749
Опитвах се да продължа напред,
но говорим за задействане.

425
00:31:27,791 --> 00:31:30,666
Джакс ми каза
да отстоявам и себе си,

426
00:31:30,749 --> 00:31:33,499
освен ако не пречи
от това, което искаше.

427
00:31:33,583 --> 00:31:34,708
- Това ли е всичко, което имаш?
-Хайде де.

428
00:31:34,791 --> 00:31:36,499
-Това ли е?
- Удари ми обратно.

429
00:31:36,583 --> 00:31:39,416
Няма да ти отвърна на удара, става ли?
Имам нужда от теб цял.

430
00:31:39,499 --> 00:31:42,374
Ако някога ще се бия,
Трябва да получа удар.

431
00:31:42,458 --> 00:31:44,416
Кой каза, че ще се биете?

432
00:31:46,374 --> 00:31:50,124
Нещата, които пренебрегвате
когато си под тяхно влияние.

433
00:31:50,208 --> 00:31:52,874
Ооо!

434
00:31:54,999 --> 00:31:57,999
Хайде, мога да бъда наистина добър.

435
00:31:58,083 --> 00:32:02,749
Ти си добър, но си по-добър треньор.

436
00:32:22,583 --> 00:32:25,291
Това сестра ти ли беше?

437
00:32:25,374 --> 00:32:26,666
Как можа да кажеш?

438
00:32:28,166 --> 00:32:29,583
Напрежението.

439
00:32:29,666 --> 00:32:31,249
Ммм

440
00:32:34,999 --> 00:32:36,708
-Какво?
- Нищо.

441
00:32:36,791 --> 00:32:38,083
Нищо? Не звучи като нищо.

442
00:32:38,166 --> 00:32:40,583
-Как звучи?
-Присъда.

443
00:32:40,666 --> 00:32:43,499
- Не знам какво е положението тук...
-Не, нямаш.

444
00:32:43,583 --> 00:32:45,499
-…но семейството е важно.
-Да?

445
00:32:46,541 --> 00:32:49,583
Затова ли си затворен
сам в мазето?

446
00:32:51,166 --> 00:32:52,374
Стойте в лентата си.

447
00:33:04,999 --> 00:33:07,083
Разбира се, че се ядосах.

448
00:33:07,166 --> 00:33:09,083
Помагаше ми да преодолея Джакс.

449
00:33:10,166 --> 00:33:11,999
И го преодолявах.

450
00:33:15,291 --> 00:33:16,791
нещо като

451
00:34:02,541 --> 00:34:04,083
Сиена.

452
00:34:05,166 --> 00:34:06,666
Сиена.

453
00:34:06,749 --> 00:34:08,416
Сиена!

454
00:34:08,499 --> 00:34:10,124
Добър сън?

455
00:34:10,208 --> 00:34:12,499
мамка му

456
00:34:12,583 --> 00:34:14,708
Алармата ми не се включи.

457
00:34:14,791 --> 00:34:17,833
да вървим Официално е потвърдено.

458
00:34:17,916 --> 00:34:20,124
10:00 часа, 31 март.

459
00:34:21,499 --> 00:34:23,374
-Реваншът?
-Мм-хмм.

460
00:34:24,249 --> 00:34:27,208
Добре, ще правиш каквото ти кажа, нали?

461
00:34:27,291 --> 00:34:30,374
Без мрачно изчезване или quid pro quo?

462
00:34:31,499 --> 00:34:33,458
— Ако ти направиш това, аз ще направя онова.

463
00:34:33,541 --> 00:34:35,083
Знам какво означава quid pro quo.

464
00:34:35,166 --> 00:34:38,624
-И така?
- Да, сенсей.

465
00:34:38,708 --> 00:34:40,041
добре

466
00:34:40,124 --> 00:34:42,499
Между другото, вие говорите насън.

467
00:34:48,749 --> 00:34:50,999
Имахме напредък,
но ако щеше да има

468
00:34:51,083 --> 00:34:52,999
някакъв шанс да победиш Джакс

469
00:34:53,083 --> 00:34:55,041
Трябваше да извадя всички спирки.

470
00:34:56,541 --> 00:34:59,624
-Хайде де.
-Какво е това?

471
00:35:00,583 --> 00:35:02,999
Смесване на вашия MA. имаш ли ми доверие

472
00:35:03,083 --> 00:35:04,291
-Мм-хмм.
-сигурен ли си

473
00:35:04,374 --> 00:35:06,708
Е, като го казваш така...

474
00:35:18,374 --> 00:35:20,499
окей

475
00:35:20,583 --> 00:35:22,999
Това е тренировка за чувствителност.

476
00:35:23,083 --> 00:35:26,291
Основната теория е
ако дъхът ви е заземен в тялото ви

477
00:35:26,374 --> 00:35:27,916
и си в синхрон с опонента си,

478
00:35:27,999 --> 00:35:30,708
можете да ги изпреварите
без значение от размера им.

479
00:35:30,791 --> 00:35:33,999
окей Така че просто ме почувствайте.

480
00:35:35,333 --> 00:35:37,374
ъъъъ Хубаво и лесно.

481
00:35:39,249 --> 00:35:40,499
Дишайте.

482
00:35:42,583 --> 00:35:44,166
Почувствайте следващия ми ход.

483
00:35:44,249 --> 00:35:47,499
Така че, останете здраво стъпили на тялото си

484
00:35:48,791 --> 00:35:50,791
така че без значение какво се опитва да ви контролира...

485
00:35:52,499 --> 00:35:53,999
-Уау!
-О!

486
00:35:56,666 --> 00:35:59,374
- Не падай.
-Няма да те оставя да паднеш.

487
00:36:00,583 --> 00:36:02,166
ти си добър

488
00:36:03,666 --> 00:36:07,291
Почувствай следващото ми движение. да, да

489
00:36:08,374 --> 00:36:11,083
Това е. Това е.

490
00:36:11,166 --> 00:36:13,416
ъъъъ ъъъъ

491
00:36:18,999 --> 00:36:19,999
хубаво.

492
00:36:23,583 --> 00:36:25,583
-Отново.
-Отново.

493
00:36:28,166 --> 00:36:31,166
Ти си уникален треньор, Сенсей Лейн.

494
00:36:33,166 --> 00:36:35,166
Заех това упражнение от Джулиан.

495
00:36:37,416 --> 00:36:39,916
-Той е легенда.
- да

496
00:36:39,999 --> 00:36:43,374
Това са големи обувки за пълнене.

497
00:36:48,374 --> 00:36:50,916
Може би говорихме за мен...

498
00:36:50,999 --> 00:36:52,874
може би някой ден ще тичам във фитнеса с него.

499
00:36:52,958 --> 00:36:54,291
наистина ли

500
00:36:54,374 --> 00:36:55,916
Това е причината да уча бизнес

501
00:36:55,999 --> 00:36:58,499
така че мога да помогна
с книгите и всичко.

502
00:36:59,499 --> 00:37:01,749
Значи наистина никога не си мислил да се биеш?

503
00:37:05,208 --> 00:37:08,333
Разбира се, че го направих. Аз го правя.

504
00:37:09,833 --> 00:37:14,291
Но Джакс винаги казваше, че не съм достатъчно твърд,

505
00:37:14,374 --> 00:37:16,666
- достатъчно силен, достатъчно добър.
-мм

506
00:37:18,166 --> 00:37:21,208
Поглеждайки назад, мисля, че той не ме искаше
да вземе това, което е негово.

507
00:37:21,999 --> 00:37:23,999
Иронията.

508
00:37:25,374 --> 00:37:27,708
И има цяла стигма с жените

509
00:37:27,791 --> 00:37:31,708
сякаш не трябва да ни удрят в лицето
защото красотата е нашият единствен актив,

510
00:37:31,791 --> 00:37:34,499
докато мъжете могат да си позволят да бъдат разбити

511
00:37:34,583 --> 00:37:37,583
защото вие имате
други ценени качества.

512
00:37:42,958 --> 00:37:44,916
Е, не е това моето мнение
въпроси за лайна,

513
00:37:44,999 --> 00:37:49,999
но те подкрепям да водиш каквато и да е война
виждате като важно.

514
00:37:51,583 --> 00:37:53,166
Вътре и извън клетката.

515
00:37:56,416 --> 00:37:59,124
Видях Джакс и Бет във фитнеса.

516
00:37:59,208 --> 00:38:04,624
Направил съм много неща
в живота си, за което съжалявам...

517
00:38:06,791 --> 00:38:08,374
... но той трябва да знае по-добре.

518
00:38:10,958 --> 00:38:12,249
Той ще го направи.

519
00:38:23,041 --> 00:38:25,249
Хайде, разваляш гарда си.

520
00:38:25,333 --> 00:38:27,083
Хайде, Кайдън, стой пред него.

521
00:38:27,166 --> 00:38:29,083
- Хубаво, Кейдън.
- Поправя се.

522
00:38:29,166 --> 00:38:32,124
Да, времето му се подобрява.

523
00:38:32,208 --> 00:38:33,291
хайде

524
00:38:33,374 --> 00:38:36,124
Това е. Намерете отворите!

525
00:38:36,208 --> 00:38:39,541
Удряйте дупките! хубаво.

526
00:38:39,624 --> 00:38:42,708
-Хайде де.
- Хей, принцесо.

527
00:38:42,791 --> 00:38:45,041
Видяхте ли как се бия онази вечер?

528
00:38:45,124 --> 00:38:46,458
KO за 34 секунди.

529
00:38:46,541 --> 00:38:48,374
Джакс, спри. аз работя

530
00:38:48,458 --> 00:38:50,791
- Това ли е новият ти човек?
-Хайде, Кайдън.

531
00:38:50,874 --> 00:38:54,083
айк Това е стъпка надолу.

532
00:38:54,166 --> 00:38:56,291
Той просто прави спаринг.

533
00:38:56,374 --> 00:38:58,624
Хайде, позволи ми да поговорим за секунда.

534
00:38:58,708 --> 00:38:59,708
хей

535
00:38:59,791 --> 00:39:01,333
Твърде добър си за това
подземни глупости.

536
00:39:01,416 --> 00:39:02,541
Не ти е мястото тук.

537
00:39:02,624 --> 00:39:04,458
Откога ти пука
за моето благополучие?

538
00:39:04,541 --> 00:39:06,749
какво? Не можеш да кажеш това
Не ми пука за теб.

539
00:39:06,833 --> 00:39:08,083
Когато исках да се бия сам,

540
00:39:08,166 --> 00:39:10,999
ти не вярваше в мен,
затвори го.

541
00:39:11,083 --> 00:39:13,499
И тогава, когато се опитах
доближи се до теб, изневерихте.

542
00:39:13,583 --> 00:39:16,541
Уплаших се, става ли? Това е битка или бягство.

543
00:39:16,624 --> 00:39:18,958
Но ти ми липсваш, Си. Помниш ли?

544
00:39:19,041 --> 00:39:22,041
Ти и аз сме срещу света.

545
00:39:22,124 --> 00:39:23,833
ела тук Спрете.

546
00:39:23,916 --> 00:39:25,541
Кайдън, защити се!

547
00:39:25,624 --> 00:39:27,749
Продължавай да се движиш.

548
00:39:27,833 --> 00:39:30,916
- Все още се виждаш с нея.
- Мога да спра.

549
00:39:30,999 --> 00:39:33,541
Тя просто е по-лесна.

550
00:39:34,583 --> 00:39:36,374
-По-лесно?
- Нямах предвид това.

551
00:39:36,458 --> 00:39:38,916
Кейдън Уилямс е следващият шампион,

552
00:39:38,999 --> 00:39:41,208
и го обучавам да те пречупи.

553
00:39:46,791 --> 00:39:48,708
- Ето, стой мирно.
-мм

554
00:39:48,791 --> 00:39:50,791
-Това добре ли е?
-Мм-хмм.

555
00:39:50,874 --> 00:39:53,916
-Какво каза Джакс?
-Няма значение.

556
00:39:53,999 --> 00:39:55,583
Всичко, което има значение, е да спечелим.

557
00:39:55,666 --> 00:39:59,208
-Ами ако не спечелим?
- Ще го направим.

558
00:39:59,291 --> 00:40:00,499
Той знае, че си заплаха,

559
00:40:00,583 --> 00:40:02,499
особено сега, когато ме имаш.

560
00:40:02,583 --> 00:40:04,499
Джакс се стреми към слабост, нали?

561
00:40:04,583 --> 00:40:06,708
Така че, ако имате такива,
трябва да знаем какви са те

562
00:40:06,791 --> 00:40:08,708
- и да ги изпреварите.
-Ъ-ъъъ.

563
00:40:08,791 --> 00:40:11,083
- Вижте какво имаме.
- Вижте какво имаме тук.

564
00:40:11,791 --> 00:40:14,499
Приятелката ми каза, че просиш
за мърляви секунди.

565
00:40:14,583 --> 00:40:17,499
- Мислех, че се шегува.
-Знаете ли, имате наистина интересно

566
00:40:17,583 --> 00:40:20,374
определение за приятелка,
ако е някой, когото използвате,

567
00:40:20,458 --> 00:40:22,541
газова светлина, и мамят
със собствената си сестра.

568
00:40:22,624 --> 00:40:25,291
честно казано
не е толкова изненадващо, че идва от някого

569
00:40:25,374 --> 00:40:27,916
който отпадна от голямата лига
да се бият под тяхната тегловна категория.

570
00:40:27,999 --> 00:40:30,374
- Нищо не знаеш за мен.
-Да?

571
00:40:30,458 --> 00:40:33,083
-Да, ето го.
-О!

572
00:40:33,166 --> 00:40:35,624
- Отдръпни се, мъртвецо!
-О, принцесо!

573
00:40:37,833 --> 00:40:41,624
- Не ме наричай така, по дяволите.
-О

574
00:40:41,708 --> 00:40:43,499
Забрави колко си секси, когато си ядосан.

575
00:40:45,999 --> 00:40:48,291
Почти толкова секси, колкото сестра ти.

576
00:40:48,374 --> 00:40:50,083
айк

577
00:40:50,166 --> 00:40:52,124
Твърде много?

578
00:40:54,624 --> 00:40:56,124
мамка му! Сиена!

579
00:40:57,249 --> 00:40:59,958
какво по дяволите? хей

580
00:41:00,041 --> 00:41:03,624
какво по дяволите? Ела тук!

581
00:41:05,583 --> 00:41:07,166
Ще те убия по дяволите!

582
00:41:08,708 --> 00:41:09,916
Върви по дяволите!

583
00:41:17,749 --> 00:41:19,874
Джакс извади най-лошото в мен,

584
00:41:19,958 --> 00:41:22,374
но се чувствах добре да се изправя срещу него.

585
00:41:25,583 --> 00:41:27,583
Може би трябва да направя повече за себе си.

586
00:41:42,166 --> 00:41:43,541
какво правиш Казах ти, аз...

587
00:41:43,624 --> 00:41:46,374
Вие се убедихте
ти не заслужаваш дом. аз знам

588
00:41:47,208 --> 00:41:49,083
И така, какво мислите?

589
00:41:49,166 --> 00:41:52,458
Беладонова лилия или лабрадорско синьо?

590
00:41:56,999 --> 00:42:00,374
какво? Излязъл ли е Бенджамин Мур
Doom and Gloom Grey?

591
00:42:00,458 --> 00:42:03,374
Да, както и Brooding Beige.

592
00:42:05,416 --> 00:42:09,041
Хм. Какво ще кажете за Annoying Orange
или Relentless Red?

593
00:42:09,124 --> 00:42:11,333
Не, не бяха.

594
00:42:11,416 --> 00:42:13,749
Явно още ги има.

595
00:42:18,583 --> 00:42:20,666
-Жалко.
-Мм-хмм.

596
00:42:20,749 --> 00:42:23,624
ела тук!

597
00:42:33,833 --> 00:42:35,874
-О, не. Ти не би го направил.
-Аз не бих?

598
00:42:35,958 --> 00:42:37,291
-не
- Мислиш, че няма да го направя?

599
00:42:37,374 --> 00:42:38,708
-Не, нямам.
- Ще го направя, ако ме предизвикаш.

600
00:42:44,583 --> 00:42:47,041
-Дори не и този. не, не
- Длъжен си ми.

601
00:42:47,124 --> 00:42:49,208
Вие сами си навлякохте това.

602
00:42:49,291 --> 00:42:50,708
хайде Само мъничко. Само малко.

603
00:42:50,791 --> 00:42:52,708
-Добре. Добре, малко.
- Дължиш ми го.

604
00:42:52,791 --> 00:42:54,999
-Само малко. Само малко.
-Да, добре.

605
00:43:16,666 --> 00:43:17,666
какво?

606
00:43:18,666 --> 00:43:20,583
аз не мога

607
00:43:22,374 --> 00:43:24,958
Не мога да имам никакви разсейвания в момента.

608
00:43:27,583 --> 00:43:29,291
Трябва да вляза в играта.

609
00:43:29,374 --> 00:43:30,958
Снощи почти ме заклещиха.

610
00:43:31,041 --> 00:43:33,708
прав си

611
00:43:33,791 --> 00:43:35,583
Добре, просто трябва да се съсредоточим.

612
00:43:37,083 --> 00:43:38,999
Може би трябва да опитаме нещо различно.

613
00:43:41,499 --> 00:43:43,999
Не, абсолютно не.

614
00:43:44,083 --> 00:43:46,499
ти не разбираш
колко е опасно, нали?

615
00:43:46,583 --> 00:43:49,416
Това не е спорт, това е безсмислено насилие,

616
00:43:49,499 --> 00:43:51,833
и UFG е над това.

617
00:43:51,916 --> 00:43:53,999
Ако ме хванат, губя книжката си.

618
00:43:54,083 --> 00:43:55,333
губя всичко.

619
00:43:55,416 --> 00:43:57,291
Така или иначе сега губите.

620
00:43:57,374 --> 00:43:58,916
Под вода сме от месеци.

621
00:43:58,999 --> 00:44:00,999
Кайдън е истинската сделка.

622
00:44:01,083 --> 00:44:03,208
Тогава защо се бие в ъндърграунда?

623
00:44:03,291 --> 00:44:05,999
Защо не го попиташ?

624
00:44:13,624 --> 00:44:15,833
Джулиан, това е Кейдън.

625
00:44:15,916 --> 00:44:18,583
За мен е чест.
Гледах всичките ти интервюта.

626
00:44:19,458 --> 00:44:20,541
Без теб, аз...

627
00:44:20,624 --> 00:44:22,499
Какво, нямаше да бъдеш
да биете мъже в мазета?

628
00:44:22,583 --> 00:44:27,249
Да, но ти ми отвори очите.
Ти отвори ума ми.

629
00:44:27,333 --> 00:44:28,333
-О, направих ли?
- да

630
00:44:28,416 --> 00:44:30,124
Ти ме научи на този бой
е за много повече

631
00:44:30,208 --> 00:44:31,833
отколкото просто да получиш най-големия удар.

632
00:44:34,624 --> 00:44:35,749
Седнете.

633
00:44:40,749 --> 00:44:44,291
Знаеш ли, бойните изкуства са за присъединяване
вашия ум, тяло и дух.

634
00:44:44,374 --> 00:44:46,666
Това е продължение на вашето образование.

635
00:44:47,583 --> 00:44:49,208
Е, винаги съм искал да ходя на училище,

636
00:44:49,291 --> 00:44:52,083
но за да бъда честен,
това просто не беше в картите за мен.

637
00:44:52,166 --> 00:44:54,291
Но щях да се крия в задната част на фитнес,

638
00:44:54,374 --> 00:44:57,208
Бих бил в автобус и четял всеки
които споменахте.

639
00:44:57,291 --> 00:44:58,999
Така че защо да стоите под земята?

640
00:45:01,166 --> 00:45:03,791
- Това е всичко, което знам.
- Тогава защо ти трябвам?

641
00:45:05,583 --> 00:45:11,416
Защото трябва да победя Джакс,
и там живее.

642
00:45:11,499 --> 00:45:12,749
Ето за това става въпрос.

643
00:45:12,833 --> 00:45:14,916
Той ме предаде. И той те предаде!

644
00:45:14,999 --> 00:45:17,291
- Имаш пълното право да искаш...
- Сиена, аз...

645
00:45:17,374 --> 00:45:21,499
хайде Джулиан,
това наистина може да ни върне на картата.

646
00:45:21,583 --> 00:45:24,583
Когато Кейдън победи,
той ще бъде законен тук,

647
00:45:24,666 --> 00:45:26,791
и бойците
ще се стичат отвсякъде

648
00:45:26,874 --> 00:45:28,583
надявайки се на същото.

649
00:45:29,249 --> 00:45:32,083
Ще имаш своя шампион
и следващ.

650
00:45:32,166 --> 00:45:34,791
Моят шампион и последователи?
Не става въпрос за его.

651
00:45:35,791 --> 00:45:38,083
хайде

652
00:45:38,166 --> 00:45:39,166
моля

653
00:45:40,833 --> 00:45:42,583
Наистина се нуждаем от вашата помощ.

654
00:45:42,666 --> 00:45:46,458
Наистина имам нужда от вашата помощ.

655
00:45:46,541 --> 00:45:47,999
Нека бъда ясен.

656
00:45:49,583 --> 00:45:51,374
Никога няма да подкрепя ъндърграунда.

657
00:45:54,166 --> 00:45:55,208
Но те подкрепям.

658
00:45:57,458 --> 00:45:59,124
Трябва да изберете.

659
00:45:59,208 --> 00:46:02,374
Вие бойци ли сте или каквото и да е това?

660
00:46:02,458 --> 00:46:03,999
Защото, ако тренирате в тази зала,

661
00:46:04,083 --> 00:46:05,583
трябва да е като професионалист.

662
00:46:05,666 --> 00:46:09,499
Смесване на бизнеса с удоволствието
последния път не ти се получи.

663
00:46:09,583 --> 00:46:14,041
И в клетката,
част от секундата разсейване

664
00:46:14,916 --> 00:46:16,166
може да те убие.

665
00:46:25,999 --> 00:46:27,374
хубаво!

666
00:46:58,583 --> 00:47:00,333
да хубаво.

667
00:47:01,541 --> 00:47:05,374
- Виждаш ли как идва...
-Хайде де. Дишайте.

668
00:47:22,958 --> 00:47:25,083
-Хей
-Сиена.

669
00:47:25,166 --> 00:47:26,958
- Съжалявам, че закъснях.
- Всичко е наред.

670
00:47:27,041 --> 00:47:30,083
- Просто се радвам, че си тук.
-Разбира се

671
00:47:30,166 --> 00:47:32,791
Всъщност майка ми ти липсваше.
Тя умираше от желание да те срещне.

672
00:47:32,874 --> 00:47:34,666
-Наистина ли?
-Да, Кейдън може да има

673
00:47:34,749 --> 00:47:36,708
спомена името ви веднъж или два пъти.

674
00:47:38,624 --> 00:47:41,458
- Без натиск. не
- Без натиск.

675
00:47:43,374 --> 00:47:45,333
Ето роклята, която избрахме.

676
00:47:46,374 --> 00:47:47,916
-Уау.
- да

677
00:47:47,999 --> 00:47:51,083
Но една от моите шаферки

678
00:47:51,166 --> 00:47:53,749
попита дали може да проектира роклите.

679
00:47:53,833 --> 00:47:55,291
-Добър.
-Разбрах.

680
00:47:55,374 --> 00:47:57,291
- Това е красиво.
-Много по-добре, нали?

681
00:47:57,374 --> 00:47:58,791
да

682
00:47:58,874 --> 00:48:01,041
Мислех, че ще изглеждаш страхотно
в това деколте.

683
00:48:02,208 --> 00:48:03,541
знаеш какво Този е добре.

684
00:48:03,624 --> 00:48:05,374
Този всъщност е по-добър от добре.

685
00:48:05,458 --> 00:48:06,916
-мм
- да

686
00:48:06,999 --> 00:48:08,499
Не искахте ли да споменете това?

687
00:48:08,583 --> 00:48:12,291
Обичам ви и двамата и това е моят голям ден.

688
00:48:12,374 --> 00:48:15,374
Така че се справи с това, става ли? благодаря

689
00:48:22,541 --> 00:48:24,833
Виж, съжалявам, че се чувстваш предаден...

690
00:48:24,916 --> 00:48:26,708
Това не е добър начин да започнете извинение,

691
00:48:26,791 --> 00:48:28,833
избягване на отговорност.

692
00:48:28,916 --> 00:48:32,541
окей Съжалявам, че те предадох.

693
00:48:32,624 --> 00:48:36,291
Знам колко много си пожертвал
за да се уверя, че съм добре.

694
00:48:36,374 --> 00:48:39,249
Но, Сиена,
беше толкова трудно да живея в сянката ти,

695
00:48:39,333 --> 00:48:42,499
и Джакс беше първият човек
да ми обърне внимание.

696
00:48:42,583 --> 00:48:45,041
Просто се опитвам да разбера кой съм.

697
00:48:46,083 --> 00:48:48,583
с какво? Да бъдеш вързан и деградирал?

698
00:48:48,666 --> 00:48:49,916
Пита дали го искам.

699
00:48:49,999 --> 00:48:51,499
Но ти не знаеш какво искаш, Бет.

700
00:48:51,583 --> 00:48:52,958
- Ти си на 18!
-О, и ти го правиш?

701
00:48:53,041 --> 00:48:55,499
аз не! Ъ-ъ, не, не го правя!

702
00:48:55,583 --> 00:48:58,499
Знам, че има разлика
между това да го харесваш грубо

703
00:48:58,583 --> 00:49:00,499
и манипулиране на жени, за да служи на егото ви.

704
00:49:00,583 --> 00:49:02,083
Знаеш ли, Си, не става въпрос за теб.
Просто стой далеч от това.

705
00:49:02,166 --> 00:49:03,666
Бет, също не става дума за теб.

706
00:49:03,749 --> 00:49:05,499
Това е за Джакс

707
00:49:05,583 --> 00:49:08,874
и удоволствието, което получава
от вземане на нашата власт.

708
00:49:08,958 --> 00:49:11,458
той ме обича

709
00:49:13,624 --> 00:49:15,708
Знаех през какво преминава

710
00:49:15,791 --> 00:49:18,333
и че ще става по-лошо.

711
00:49:18,416 --> 00:49:20,666
Но когато си толкова далеч,

712
00:49:20,749 --> 00:49:23,166
само ти можеш да решиш
когато сте готови за помощ.

713
00:49:30,583 --> 00:49:32,791
Зареждаш ли се с въглехидрати, късметлия ли си?

714
00:49:37,374 --> 00:49:40,291
Не се тревожи за това.
Защо не си на фитнес?

715
00:49:40,374 --> 00:49:43,083
-Липсва ми?
-Вече вложих осем часа днес.

716
00:49:43,166 --> 00:49:45,374
Трябва да взема следващите 24 почивка.

717
00:49:45,458 --> 00:49:47,416
Освен ако, разбира се, не промените решението си
за почивен ден.

718
00:49:47,499 --> 00:49:49,999
Не. Определено не.

719
00:49:53,583 --> 00:49:55,083
добре си

720
00:49:56,583 --> 00:49:59,499
-Чудесно.
-Да?

721
00:50:01,708 --> 00:50:04,458
слушай

722
00:50:06,166 --> 00:50:08,291
Тук съм, ако искаш
да говорим за каквото и да било.

723
00:50:13,458 --> 00:50:14,958
Това е просто Бет.

724
00:50:17,166 --> 00:50:19,291
Кълна се, сякаш е жива
на друга шибана планета.

725
00:50:19,374 --> 00:50:22,249
Например в кой свят
тя не вижда ли какво прави?

726
00:50:22,333 --> 00:50:24,916
Тя видя какво направи с мен,

727
00:50:24,999 --> 00:50:27,791
подкопавайки самочувствието ми
и ме запалва.

728
00:50:33,791 --> 00:50:35,374
Ъъъ, ще взема този.

729
00:50:42,166 --> 00:50:45,083
- Кой е това?
-Не е никой.

730
00:50:45,166 --> 00:50:46,291
О, хайде, Кайдън.

731
00:50:46,374 --> 00:50:49,083
отварям ти се,
и все още си трезор?

732
00:50:49,166 --> 00:50:51,916
Хубаво е да видя динамичното дуо
отново заедно.

733
00:50:51,999 --> 00:50:53,416
Мога ли да ти донеса нещо?

734
00:50:59,499 --> 00:51:01,583
Знам, че вие двамата сте сдържани
бойни клубове,

735
00:51:01,666 --> 00:51:03,958
и е някак готино
да познаваш хора, които са толкова трудни.

736
00:51:04,041 --> 00:51:06,666
Но трябва ли да си толкова твърд
един на друг?

737
00:51:44,583 --> 00:51:48,166
Защо ме притесняваше толкова много
че Кейдън не ме пускаше?

738
00:51:48,249 --> 00:51:52,083
Цялото му мрачно настроение,
мистериозно нещо ме стигаше.

739
00:51:52,166 --> 00:51:55,208
Но не, ние бяхме в това, за да победим Jax.

740
00:51:55,291 --> 00:51:57,916
Беше чисто бизнес сделка,

741
00:51:57,999 --> 00:51:59,541
и това е всичко, което исках.

742
00:51:59,624 --> 00:52:01,083
-Хей
-Нали?

743
00:52:01,166 --> 00:52:02,666
Сиена.

744
00:52:02,749 --> 00:52:05,374
Хей, Сиена.

745
00:52:05,458 --> 00:52:07,999
аз съм!

746
00:52:10,083 --> 00:52:11,208
Можех да ти счупя китката.

747
00:52:11,291 --> 00:52:12,916
Бяхте ли... следихте ли ме?

748
00:52:12,999 --> 00:52:16,583
Не, да. ъ-ъ

749
00:52:21,416 --> 00:52:23,624
Съжалявам, че се ядосах.

750
00:52:25,583 --> 00:52:27,874
Искам да кажа, недей. недей така

751
00:52:27,958 --> 00:52:32,708
-Направи какво?
-Това. Този... този поглед.

752
00:52:32,791 --> 00:52:34,499
-Какво? Това е моето лице.
-Аз…

753
00:52:36,583 --> 00:52:38,791
аз знам Просто е…

754
00:52:52,458 --> 00:52:54,499
Ти си последното нещо, за което мисля през нощта.

755
00:52:54,583 --> 00:52:56,749
Първото нещо сутрин.

756
00:52:56,833 --> 00:53:00,083
Ти си най-умният,

757
00:53:00,166 --> 00:53:02,499
най-силен, най-безумно упорит,

758
00:53:02,583 --> 00:53:05,249
красивата сила на жената
някога съм срещал,

759
00:53:06,374 --> 00:53:08,291
и това ме убива да знам
че не мога да ти дам

760
00:53:08,374 --> 00:53:10,666
всичко което заслужаваш.

761
00:53:10,749 --> 00:53:13,833
Кайдън, на хората е позволено да се променят...

762
00:53:15,374 --> 00:53:20,041
… растете, правете грешки и след това продължете напред.

763
00:53:22,333 --> 00:53:23,708
Каквото и да е, през което си преминал

764
00:53:23,791 --> 00:53:26,416
това е направило човека
стои пред мен,

765
00:53:28,083 --> 00:53:29,791
това е достатъчно.

766
00:53:31,499 --> 00:53:33,166
Ти си достатъчна.

767
00:54:02,791 --> 00:54:04,583
Кажи ми да спра и ще го направя.

768
00:54:04,666 --> 00:54:06,124
Няма начин.

769
00:55:57,458 --> 00:55:59,166
Джулиан ще ни убие.

770
00:56:00,999 --> 00:56:02,374
Не и ако не знае.

771
00:56:04,583 --> 00:56:05,999
Той ще знае.

772
00:56:52,999 --> 00:56:56,041
Хм, можем просто да се преструваме, че никога не се е случвало

773
00:56:56,124 --> 00:56:59,791
ако съжалявате или нещо подобно.

774
00:57:04,916 --> 00:57:07,208
какво? не

775
00:57:09,999 --> 00:57:14,499
Сиренето... сиренето все още се топи,

776
00:57:14,583 --> 00:57:15,791
но трябва да опитате това.

777
00:57:18,374 --> 00:57:19,999
-Горещо.
-мм

778
00:57:20,083 --> 00:57:21,666
Това е моето мнение за migas.

779
00:57:23,041 --> 00:57:24,708
-Ммм.
- да

780
00:57:24,791 --> 00:57:26,749
Домашен тортила чипс,
карамелизиран лук,

781
00:57:26,833 --> 00:57:28,499
чушки, яйца,

782
00:57:28,583 --> 00:57:30,666
нещо наистина
които искам да сложа там.

783
00:57:30,749 --> 00:57:32,333
О, искаш кориандър?

784
00:57:32,416 --> 00:57:33,833
Никога.

785
00:57:33,916 --> 00:57:36,166
наистина ли

786
00:57:36,249 --> 00:57:37,916
-Харесвате ли кориандър?
-Обичам кориандър.

787
00:57:37,999 --> 00:57:41,083
-О, не.
- Мислиш си, че познаваш някого.

788
00:57:41,166 --> 00:57:44,166
Е, не знаех, че си такъв готвач.

789
00:57:44,249 --> 00:57:48,791
Да, това е, което исках
да бъда, когато бях по-млад.

790
00:57:50,166 --> 00:57:52,458
Просто не е едно и също готвене за един.

791
00:57:54,041 --> 00:57:55,916
Е, наистина си добър в това.

792
00:57:57,833 --> 00:57:59,583
Когато се събудих разбрах...

793
00:58:01,166 --> 00:58:03,374
...не искам само една нощ с теб.

794
00:58:04,624 --> 00:58:05,791
но...

795
00:58:11,249 --> 00:58:12,374
Без но.

796
00:58:36,999 --> 00:58:38,791
Добре, върви.

797
00:59:29,333 --> 00:59:31,416
Това е. Леко на краката си.

798
00:59:33,166 --> 00:59:35,708
- Закъсняваш.
- Съжалявам, шефе, ъъъ, ние...

799
00:59:35,791 --> 00:59:38,624
Увлечени сте един в друг?
Забравихте какво ви е писано да правите?

800
00:59:38,708 --> 00:59:41,916
Искам да кажа, ако няма да вземеш това
сериозно, намери къде другаде да тренираш.

801
00:59:41,999 --> 00:59:43,666
-Хайде де.
-Добре? Дадох ти условията, нали?

802
00:59:43,749 --> 00:59:45,083
Казах да е професионално.

803
00:59:45,166 --> 00:59:46,666
Но ти не направи това, нали?

804
00:59:46,749 --> 00:59:49,541
Минавали сме по този път и преди, Сиена.

805
00:59:52,291 --> 00:59:53,708
Джулиан, хайде.

806
00:59:53,791 --> 00:59:55,916
Дай ми удар. Jab cross.

807
00:59:55,999 --> 00:59:57,833
Виж, наистина имам нужда от помощта ти.

808
00:59:57,916 --> 00:59:59,791
Не знаеш от какво имаш нужда.

809
00:59:59,874 --> 01:00:01,416
И някой ще бъде наранен, Сиена.

810
01:00:01,499 --> 01:00:03,541
Сър, това е точно толкова
моя вина, тъй като е нейна.

811
01:00:03,624 --> 01:00:04,958
Хей, това е между нас.

812
01:00:05,041 --> 01:00:07,374
удар Превключване.

813
01:00:09,708 --> 01:00:11,874
О, хубав кадър.

814
01:00:11,958 --> 01:00:12,958
хайде

815
01:00:14,333 --> 01:00:16,041
Джулиан, наистина съжалявам.

816
01:00:19,124 --> 01:00:20,791
аз съм

817
01:00:20,874 --> 01:00:22,499
Видяхте ли битката на Джакс онази вечер?

818
01:00:27,916 --> 01:00:28,916
Всичко е в интернет.

819
01:00:36,916 --> 01:00:38,666
о!

820
01:00:46,916 --> 01:00:50,791
...да се изправи срещу Кайдън "Убиецът" Уилямс!

821
01:00:51,541 --> 01:00:53,291
Наистина ли искаш да си част от това?

822
01:00:53,374 --> 01:00:55,041
Ще се убиеш.

823
01:00:56,833 --> 01:00:59,083
Имате една седмица.

824
01:00:59,166 --> 01:01:01,208
Готови ли сте да го изпратите в това?

825
01:01:03,791 --> 01:01:04,999
Ще бъдем готови.

826
01:01:10,124 --> 01:01:13,916
Закопчай се и можеш да останеш,

827
01:01:13,999 --> 01:01:15,791
но без повече предупреждения.

828
01:01:43,333 --> 01:01:44,624
ъъъъ

829
01:01:48,583 --> 01:01:50,708
хубаво. Да, надолу.

830
01:01:50,791 --> 01:01:52,166
хубаво.

831
01:02:13,166 --> 01:02:14,624
Това е добре

832
01:02:14,708 --> 01:02:16,624
Хей, можеш ли да ни помогнеш за секунда?

833
01:02:16,708 --> 01:02:18,333
да разбира се продължавай

834
01:02:18,416 --> 01:02:20,249
Уверете се, че смените ъглите.

835
01:02:21,583 --> 01:02:24,083
Добре, това е Атина.
Предстои й битка.

836
01:02:24,166 --> 01:02:25,624
Искам да я изправя на крака.

837
01:02:26,333 --> 01:02:28,083
да Разбира се.

838
01:02:30,708 --> 01:02:34,416
Добре, дами, готови ли сте?

839
01:02:34,499 --> 01:02:36,958
Добре, докосни ръкавици.

840
01:02:37,041 --> 01:02:38,249
И върви!

841
01:02:42,083 --> 01:02:43,583
Доведи я при теб, Атина.

842
01:02:48,749 --> 01:02:50,208
Капак.

843
01:02:52,791 --> 01:02:53,999
Използвай пръстена.

844
01:02:56,708 --> 01:02:58,541
Крачка назад.

845
01:03:00,874 --> 01:03:03,416
Гледайте тези ритници с крака и не проектирайте.

846
01:03:22,333 --> 01:03:24,416
хубаво. Добър удар.

847
01:03:29,041 --> 01:03:30,499
Бъдете нащрек.

848
01:03:30,583 --> 01:03:31,708
Капак. хайде

849
01:03:31,791 --> 01:03:33,791
Атина, използвай оградата.

850
01:03:43,083 --> 01:03:45,041
продължавай Кракът--

851
01:03:45,124 --> 01:03:46,791
Отведете я на земята.

852
01:03:52,374 --> 01:03:53,624
Добре, слез от въжетата.

853
01:03:55,374 --> 01:03:57,166
Хайде, вземи го.

854
01:03:58,208 --> 01:03:59,916
Преборете пътя си.

855
01:04:33,458 --> 01:04:34,791
Добра битка.

856
01:04:42,708 --> 01:04:43,708
какво?

857
01:04:45,541 --> 01:04:48,291
-Няма нищо.
- Нищо не беше?

858
01:04:48,374 --> 01:04:50,249
Тя спечели и трите битки тази година.

859
01:04:51,333 --> 01:04:52,791
Ти току-що я свали.

860
01:04:54,791 --> 01:04:56,791
Това е нищо.

861
01:05:00,583 --> 01:05:02,749
Е, кажи ми кога
готови сте да станете сериозни.

862
01:05:07,583 --> 01:05:09,166
Не съм казал да спреш.

863
01:05:21,166 --> 01:05:22,583
уау

864
01:05:30,583 --> 01:05:32,749
Нуждаете се от помощ?

865
01:05:34,083 --> 01:05:36,291
Да, знаеш ли как се прави това?

866
01:05:36,374 --> 01:05:39,083
Не, всъщност не.

867
01:05:39,166 --> 01:05:41,291
Но го пуснах в YouTube,

868
01:05:41,374 --> 01:05:43,999
така че да видим.

869
01:05:44,083 --> 01:05:46,083
Мм-хмм.

870
01:05:46,166 --> 01:05:48,166
Този отива отзад.

871
01:05:49,583 --> 01:05:50,791
Напречно.

872
01:05:55,791 --> 01:05:56,999
там.

873
01:06:02,999 --> 01:06:03,999
Добре.

874
01:06:09,999 --> 01:06:12,958
виж се виж се

875
01:06:18,999 --> 01:06:22,124
Много се радвам, че останахме
за рецепцията.

876
01:06:22,208 --> 01:06:26,291
Измъкни се към сенките
когато нещата станат социални?

877
01:06:26,374 --> 01:06:27,708
-Не съм аз.
-О, да.

878
01:06:27,791 --> 01:06:29,499
-Ти? Много съм социална.
-не

879
01:06:29,583 --> 01:06:31,291
О, да, определено.

880
01:06:35,791 --> 01:06:37,166
Пропуснал съм това.

881
01:06:38,583 --> 01:06:39,999
аз съм тук

882
01:06:42,583 --> 01:06:44,374
Завинаги?

883
01:06:45,999 --> 01:06:47,166
Имам предвид.

884
01:06:48,833 --> 01:06:51,374
Наистина ли виждате, че това се случва за нас?

885
01:06:54,708 --> 01:06:56,583
Отиди голям или се прибери у дома, късметлия.

886
01:07:11,166 --> 01:07:13,166
Ето я.

887
01:07:14,374 --> 01:07:16,791
Чистиш хубаво, принцесо.

888
01:07:18,583 --> 01:07:21,583
хайде Дори не мога да получа здравей?

889
01:07:23,374 --> 01:07:26,374
- Бет покани ли те?
-Бет?

890
01:07:28,249 --> 01:07:30,291
-Шегувам се.
-Ха, ха.

891
01:07:30,374 --> 01:07:32,499
Жените са за еднократна употреба.
Ти си истински комик.

892
01:07:32,583 --> 01:07:34,958
Да, това е, което обичам в теб.

893
01:07:35,041 --> 01:07:37,124
Никога не се страхувайте да го кажете така, както е.

894
01:07:37,208 --> 01:07:39,374
Липсва ми този огън.

895
01:07:41,916 --> 01:07:45,374
Не знам, може би тези сватбени неща
прави ме сантиментален.

896
01:07:47,374 --> 01:07:49,583
- Това трябваше да сме ние.
-мм

897
01:07:50,874 --> 01:07:54,708
Аз и ти? Бунтовнически шампиони?

898
01:07:54,791 --> 01:07:58,416
Бунтовниците отстояват нещо.
Дори не можеш да се изправиш.

899
01:07:58,499 --> 01:08:00,166
Добре, Джакс, трябва да се прибираш вкъщи.

900
01:08:00,249 --> 01:08:04,208
Сиена, Сиена, знам, че не съм идеален.

901
01:08:04,291 --> 01:08:08,624
Никой от нас не беше. Но ние бяхме добри.

902
01:08:08,708 --> 01:08:10,166
Можем да сме страхотни.

903
01:08:11,791 --> 01:08:12,999
знам го

904
01:08:14,583 --> 01:08:17,708
Колко пъти
трябва ли да ти казвам, че приключих?

905
01:08:17,791 --> 01:08:20,374
Това са доста смесени сигнали
когато продължаваш да се връщаш.

906
01:08:21,083 --> 01:08:23,416
Е, смятайте, че това нарушавам цикъла.

907
01:08:25,208 --> 01:08:27,208
-Какво става, Сиена?
-Хайде, да тръгваме.

908
01:08:27,291 --> 01:08:30,041
Знаеш, че тя просто те използва
да ми върнеш, нали?

909
01:08:30,124 --> 01:08:33,291
Какво, наранен ли си?

910
01:08:33,374 --> 01:08:35,083
Мислехте ли, че има нещо повече?

911
01:08:35,166 --> 01:08:36,374
Тя не работи така.

912
01:08:36,458 --> 01:08:38,499
Тя може да изглежда сякаш е отстрани,

913
01:08:38,583 --> 01:08:40,333
- но тя е тази, която управлява.
- Джакс, спри.

914
01:08:40,416 --> 01:08:43,083
Ти си пионка, пич.
Ще ти го докажа веднага.

915
01:08:43,166 --> 01:08:44,833
-Бий се с мен.
-Да тръгваме.

916
01:08:44,916 --> 01:08:47,041
Вижте дали ще остане след това.

917
01:08:48,083 --> 01:08:50,041
Няма да се бия с теб, човече.
Това е сватба.

918
01:08:50,124 --> 01:08:52,291
Уважавайте семействата.
Запазете го за утре.

919
01:08:52,374 --> 01:08:54,208
По дяволите знаеш ли
за уважение към семейството?

920
01:08:54,291 --> 01:08:56,791
Убихте вашите, нали? Майка ти, нали?

921
01:09:03,374 --> 01:09:05,208
-Копеле.
-Хей!

922
01:09:22,458 --> 01:09:25,291
-Слизай.
-Пич. Хей, успокой се.

923
01:09:25,374 --> 01:09:28,708
-Майната му!
-Продължавай. махай се оттук

924
01:09:28,791 --> 01:09:30,708
Ела тук. Ще те убия по дяволите.

925
01:09:36,541 --> 01:09:38,708
-Не!
-Трябва да излезеш.

926
01:09:38,791 --> 01:09:40,333
Махни се от мен!

927
01:09:40,416 --> 01:09:42,499
-Дай да видя. Нека да видя.
-Кайдън!

928
01:09:42,583 --> 01:09:44,499
Харесвате ли шоуто?

929
01:09:51,749 --> 01:09:54,166
Сериозно, пич, какво ти става?

930
01:09:56,541 --> 01:09:59,291
-Кейдън. Кайдън, почакай!
-Майната му на този човек.

931
01:09:59,374 --> 01:10:01,708
Той не знае
нещо за мен или майка ми

932
01:10:01,791 --> 01:10:04,708
-или живота ми или който и да е...
-Нито аз.

933
01:10:04,791 --> 01:10:08,208
Така че говори с мен. кажи ми

934
01:10:18,166 --> 01:10:20,624
Това е майка ми, нали?

935
01:10:20,708 --> 01:10:22,999
Тя ме отгледа сама.

936
01:10:24,041 --> 01:10:25,916
Работила е на три места
да държи храна на масата,

937
01:10:25,999 --> 01:10:27,333
и бях просто едно лайно.

938
01:10:28,583 --> 01:10:30,291
Една вечер се напих много на парти,

939
01:10:30,374 --> 01:10:33,166
и тя напусна работа, за да дойде да ме намери,

940
01:10:33,249 --> 01:10:36,458
и на път
тя беше блъсната от пиян шофьор.

941
01:10:36,541 --> 01:10:39,708
-И просто така, изчезна.
- Не можеше да знаеш...

942
01:10:39,791 --> 01:10:43,124
И всичко, което тя направи за мен?
Така й се отплатих.

943
01:10:43,208 --> 01:10:44,916
Сега съм просто отпаднал от гимназията

944
01:10:44,999 --> 01:10:46,708
който се бие в
подземни битки за пари.

945
01:10:46,791 --> 01:10:48,833
Тя наистина би се гордяла с това,
не би ли тя?

946
01:10:52,916 --> 01:10:56,291
Какво искаш от мен, Сиена?

947
01:10:56,374 --> 01:10:58,916
Сложих всичко, което имам
в тези битки.

948
01:10:59,874 --> 01:11:02,916
Всичко. какво искаш

949
01:11:02,999 --> 01:11:05,916
Защото нямам какво да дам,

950
01:11:05,999 --> 01:11:08,458
и няма да бъда
благотворителен случай на друго лице.

951
01:11:08,541 --> 01:11:12,166
Ти не си благотворителен случай, Кейдън.

952
01:11:14,166 --> 01:11:16,916
-Много съжалявам.
-Недейте! Не, не, не.

953
01:11:16,999 --> 01:11:20,791
не, не
Това е последното нещо, което искам - жалко.

954
01:11:22,791 --> 01:11:24,208
Определено не е твоя,

955
01:11:26,124 --> 01:11:29,541
от начина, по който се самосъжаляваш толкова много
това те кара да гониш този задник.

956
01:11:29,624 --> 01:11:31,583
извинете ме

957
01:11:31,666 --> 01:11:35,249
Мислиш си, че си толкова твърд,
но ти просто се криеш.

958
01:11:35,333 --> 01:11:38,083
О, казва-- казва смелият юнак

959
01:11:38,166 --> 01:11:39,958
просто затворен в мазето

960
01:11:40,041 --> 01:11:42,041
преследван от собствения си призрак, чакащ да умре.

961
01:11:42,124 --> 01:11:45,708
Ти си проправи път в живота ми!

962
01:11:45,791 --> 01:11:48,083
Не поисках това,
и нямам нужда от теб.

963
01:11:48,166 --> 01:11:51,083
наистина ли нямаш ли нужда от мен? защото
последната битка преди мен, ти загуби.

964
01:11:51,166 --> 01:11:52,999
-Чакай.
-Ох

965
01:11:54,583 --> 01:11:57,791
-Чувствам се счупено.
-Недей.

966
01:11:57,874 --> 01:12:01,291
Ще направя това сам.
Не идвай утре.

967
01:12:01,374 --> 01:12:04,083
утре? какво?
Не можеш да се биеш със счупено ребро.

968
01:12:04,166 --> 01:12:06,083
Какво значение има за теб, ако загубя?

969
01:12:06,166 --> 01:12:09,499
Защото нямаме нищо
след утре, нали?

970
01:12:20,208 --> 01:12:22,791
Забавлявайте се на вашата самоубийствена мисия!

971
01:12:26,999 --> 01:12:28,374
мамка му

972
01:13:14,041 --> 01:13:15,791
Излизате ли?

973
01:13:20,666 --> 01:13:22,458
Ти си професионалист, Сиена.

974
01:13:23,999 --> 01:13:25,958
Ние не изоставяме нашите бойци.

975
01:13:26,958 --> 01:13:28,708
Нека преминем през тази битка,

976
01:13:28,791 --> 01:13:30,874
и тогава ще се съсредоточим върху следващата глава.

977
01:13:30,958 --> 01:13:33,791
Но тази вечер той има нужда от теб.

978
01:13:53,999 --> 01:13:55,999
- Имаш ли нужда от помощ?
-Джулиан.

979
01:13:57,708 --> 01:13:59,916
Мислех, че не искаш
някой да знае за това.

980
01:13:59,999 --> 01:14:01,291
Е, разбираш ли, майната им.

981
01:14:08,999 --> 01:14:11,708
Хей, какво по дяволите стана?
Това е пукнатина.

982
01:14:11,791 --> 01:14:14,041
Не можеш да се биеш така.

983
01:14:14,124 --> 01:14:15,708
Пакиао го направи. ще се оправя

984
01:14:15,791 --> 01:14:18,291
Знаеш ли, ако той получи удар,
ще пробие бял дроб.

985
01:14:18,374 --> 01:14:21,499
- Може да е фатално.
-Тогава по-добре да не му позволявам да ме удря.

986
01:14:23,791 --> 01:14:27,416
Следва Убиецът!

987
01:14:27,499 --> 01:14:29,791
Имате ли последни съвети?

988
01:14:30,958 --> 01:14:32,708
Печелете.

989
01:14:33,624 --> 01:14:37,083
- Имаш това, човече.
- Разбрахте това, Убиец. хайде човече

990
01:14:37,166 --> 01:14:40,083
Кейдън "Убиецът" Уилямс
си проправя път към клетката

991
01:14:40,166 --> 01:14:43,291
да се изправи срещу Джакс "Deadbeat" Денерис

992
01:14:43,374 --> 01:14:46,499
в двубоя на века!

993
01:14:53,708 --> 01:14:56,499
Хайде, братко, разбрахте!
Разбрахте това!

994
01:14:56,583 --> 01:14:57,874
Хайде, брат!

995
01:14:57,958 --> 01:14:58,958
Това е, хора,

996
01:14:59,041 --> 01:15:01,249
моментът, който сте чакали!

997
01:15:01,333 --> 01:15:02,791
готова

998
01:15:02,874 --> 01:15:06,124
йо! О, това беше мръсно!

999
01:15:15,333 --> 01:15:18,499
- Остани напред. хубаво.
-Хей

1000
01:15:18,583 --> 01:15:21,499
хей Не мислех, че ще дойдеш
след снощи.

1001
01:15:21,583 --> 01:15:23,333
И аз не мислех така,

1002
01:15:23,416 --> 01:15:25,416
но не можех да го оставя да го направи сам.

1003
01:15:31,999 --> 01:15:34,291
Съжалявам, че развалихме вечерта.

1004
01:15:34,374 --> 01:15:36,166
Ти не го направи. Джакс го направи.

1005
01:15:36,249 --> 01:15:38,666
Кайдън! Махни се от клетката! Покрийте се!

1006
01:15:39,916 --> 01:15:41,499
-Хайде де!
- Махни се от клетката!

1007
01:15:41,583 --> 01:15:43,583
-Хайде де!
-Хайде, Кайдън.

1008
01:15:46,333 --> 01:15:47,791
- Махни се от клетката!
- Намерете отвора!

1009
01:15:49,874 --> 01:15:51,499
Дръж го! Не го пускай!

1010
01:15:51,583 --> 01:15:53,374
-Дръж това.
- Стисни, стисни.

1011
01:15:59,374 --> 01:16:00,999
хайде де! Стиснете!

1012
01:16:01,083 --> 01:16:04,749
Гледайте крака. Гледайте крака.

1013
01:16:04,833 --> 01:16:06,833
хайде де!

1014
01:16:06,916 --> 01:16:09,208
Ето го!

1015
01:16:09,291 --> 01:16:11,083
хайде

1016
01:16:29,624 --> 01:16:31,958
Ребрата му!

1017
01:16:33,333 --> 01:16:35,124
Можеш и по-добре от това.

1018
01:16:35,208 --> 01:16:36,791
Хайде, убиец. ставай!

1019
01:16:36,874 --> 01:16:39,333
-Кайдън, ти си добре. Това са ребрата му.
-О, Кейдън...

1020
01:16:39,416 --> 01:16:43,374
Това ли е вашият човек?
Той е най-добрият, който имаш в UFG?

1021
01:16:43,458 --> 01:16:45,166
Хайде, Кейдън, добре си.

1022
01:16:50,166 --> 01:16:51,791
Дишайте.

1023
01:16:51,874 --> 01:16:55,499
Този човек? Този човек?

1024
01:16:59,624 --> 01:17:02,166
Мислех, че си дошъл да се биеш, Убиец.

1025
01:17:06,374 --> 01:17:09,708
в този момент,
Разбрах, че вече няма значение

1026
01:17:09,791 --> 01:17:11,583
дали сме победили Джакс.

1027
01:17:13,458 --> 01:17:14,833
Имахме се един друг.

1028
01:17:17,666 --> 01:17:19,208
Вече бяхме спечелили.

1029
01:17:26,416 --> 01:17:29,583
Убиецът отново е на крака.

1030
01:17:29,666 --> 01:17:31,208
Той не е готов да се предаде.

1031
01:17:34,749 --> 01:17:36,999
-Хубаво! Излезте от клетката!
-Разбрахте това. Останете на земята!

1032
01:18:18,166 --> 01:18:19,833
върви

1033
01:18:26,791 --> 01:18:29,083
да

1034
01:18:29,166 --> 01:18:30,708
Убиецът печели!

1035
01:18:30,791 --> 01:18:34,208
да

1036
01:18:34,291 --> 01:18:36,416
Защитаващият титлата си...

1037
01:18:37,416 --> 01:18:39,708
Помниш ли, когато казах
победата нямаше значение?

1038
01:18:39,791 --> 01:18:40,791
Имах предвид.

1039
01:18:40,874 --> 01:18:44,583
Но, по дяволите, това се почувства добре.

1040
01:18:46,208 --> 01:18:50,374
Убиец, убиец, убиец, убиец, убиец!

1041
01:18:51,499 --> 01:18:53,291
Ти го направи.

1042
01:18:53,374 --> 01:18:54,791
Направихме го.

1043
01:18:58,041 --> 01:19:01,708
И това се почувства още по-добре.

1044
01:19:12,874 --> 01:19:14,833
убиец!

1045
01:19:21,583 --> 01:19:25,083
Боже мой тя диша ли

1046
01:19:25,166 --> 01:19:26,999
Сиена. хайде

1047
01:19:28,291 --> 01:19:30,374
Моля, моля, моля, не правете това.

1048
01:19:30,458 --> 01:19:32,249
Майната му, човече. мамка му!

1049
01:19:33,583 --> 01:19:37,041
Извикайте линейка! Извикайте линейка!

1050
01:19:43,374 --> 01:19:46,833
Д-р Робъртсън в спешното веднага.

1051
01:20:26,374 --> 01:20:27,666
Момчета, тя стана.

1052
01:20:28,874 --> 01:20:31,166
Сиена, чуваш ли ме?

1053
01:20:31,249 --> 01:20:34,416
Това е Бет. тук съм

1054
01:20:34,499 --> 01:20:36,458
Излязъл си около три дни.

1055
01:20:39,249 --> 01:20:41,166
Можем ли... можем ли да ви донесем нещо?

1056
01:20:43,749 --> 01:20:46,208
Отидете на медения си месец.

1057
01:20:48,249 --> 01:20:51,666
Хванахме я. върви добре е

1058
01:20:58,791 --> 01:21:02,083
-Ще се оправиш.
-Къде е той?

1059
01:21:02,166 --> 01:21:05,666
Той чакаше
докато не беше ясно, но...

1060
01:21:07,958 --> 01:21:09,999
Той ти остави това.

1061
01:21:25,374 --> 01:21:28,541
Винаги съм знаел, че има опасност
да обичаш някого твърде много,

1062
01:21:28,624 --> 01:21:31,124
ежедневните жертви
които се превръщат в много повече.

1063
01:21:31,208 --> 01:21:32,416
всичко е наред

1064
01:21:32,499 --> 01:21:34,499
Държа те в ръцете си,

1065
01:21:34,583 --> 01:21:36,916
Видях какво ти причинявах,

1066
01:21:36,999 --> 01:21:41,458
и знам, че ако...
когато се върнеш от това,

1067
01:21:42,374 --> 01:21:44,291
ще продължиш да се поставяш
в моята сянка

1068
01:21:44,374 --> 01:21:46,708
точно както направи с Джакс.

1069
01:21:46,791 --> 01:21:48,874
Заслужаваш много повече от това,

1070
01:21:49,958 --> 01:21:52,374
и мога да бъда част от задържането ти.

1071
01:21:53,749 --> 01:21:56,374
Ти си една от великите, Сиена.

1072
01:22:15,291 --> 01:22:16,291
хей

1073
01:22:21,958 --> 01:22:24,374
Изглежда ролите ни са разменени, а?

1074
01:22:25,999 --> 01:22:27,916
Ще ме отгледаш ли да оздравея?

1075
01:22:27,999 --> 01:22:30,624
Ако искате.

1076
01:22:30,708 --> 01:22:32,083
Ще бъда тук за теб всеки ден.

1077
01:22:32,166 --> 01:22:36,541
сериозно ли? Можеше да си
спести си пътуването.

1078
01:22:37,874 --> 01:22:40,374
Не, всъщност не е причината да съм тук,

1079
01:22:40,458 --> 01:22:41,916
но ти попита.

1080
01:22:41,999 --> 01:22:45,458
- Видяхте ли отвор?
-Доста много.

1081
01:22:47,458 --> 01:22:49,374
бисквитка?

1082
01:22:55,749 --> 01:22:56,999
окей

1083
01:23:00,416 --> 01:23:01,999
аз, ъм...

1084
01:23:06,624 --> 01:23:08,708
Дойдох да кажа, че съжалявам.

1085
01:23:09,791 --> 01:23:11,291
Беше нещастен случай.

1086
01:23:11,374 --> 01:23:13,291
Не те видях, Сиена.

1087
01:23:13,374 --> 01:23:15,791
И докато те видях...

1088
01:23:17,166 --> 01:23:20,291
Мисълта, че можех да те убия...

1089
01:23:20,374 --> 01:23:23,458
да Можеше да имаш.

1090
01:23:28,666 --> 01:23:30,791
но аз…

1091
01:23:32,583 --> 01:23:36,749
Прощавам ти за всичко.

1092
01:23:36,833 --> 01:23:40,541
-обичам те
-Не, нямаш.

1093
01:23:41,249 --> 01:23:43,958
Ти пое гнева ми,
и ти се опита да ме контролираш с него,

1094
01:23:44,041 --> 01:23:48,416
и ти нарече това любов,
а любовта не е това.

1095
01:23:48,499 --> 01:23:51,374
Но това не означава
че никога не можеш да го намериш.

1096
01:23:53,166 --> 01:23:55,916
Просто трябва да погледнете
вътре в себе си, Джакс.

1097
01:23:57,958 --> 01:24:00,708
Просто се опитайте да поправите
какво е счупено вътре в теб

1098
01:24:01,624 --> 01:24:03,666
и спрете да се опитвате да пречупите други хора

1099
01:24:03,749 --> 01:24:05,374
за да се почувствате цялостни.

1100
01:24:08,791 --> 01:24:10,416
може ли да те попитам нещо

1101
01:24:10,499 --> 01:24:12,791
Мислите ли, че все още има шанс?

1102
01:24:12,874 --> 01:24:15,083
от какво?

1103
01:24:16,166 --> 01:24:18,041
За да бъда изкупен?

1104
01:24:20,666 --> 01:24:22,624
Никой не е извън изкуплението.

1105
01:24:25,458 --> 01:24:27,416
Но не бих заложил парите си за това.

1106
01:24:27,499 --> 01:24:30,249
да

1107
01:24:40,291 --> 01:24:41,999
Вероятно си прав.

1108
01:24:50,791 --> 01:24:54,583
Заболя, като чу тези думи,

1109
01:24:55,624 --> 01:24:57,333
чувствам се изоставен,

1110
01:24:58,583 --> 01:25:01,791
но още повече болеше
знаейки, че е прав.

1111
01:25:03,999 --> 01:25:05,333
Първата стъпка към възстановяването

1112
01:25:05,416 --> 01:25:08,041
е да признаеш, че имаш проблем.

1113
01:25:09,624 --> 01:25:12,208
Бях наркоман.

1114
01:25:15,416 --> 01:25:19,666
Бях обсебен от Джакс,
убеден, че е любов,

1115
01:25:19,749 --> 01:25:21,166
и нуждата ми от отмъщение

1116
01:25:21,249 --> 01:25:23,708
ме изкара още повече извън релси.

1117
01:25:23,791 --> 01:25:27,083
С Кейдън се чувстваше различно,

1118
01:25:27,166 --> 01:25:28,708
но все още се борех за другите

1119
01:25:28,791 --> 01:25:30,541
когато трябваше да се боря за себе си.

1120
01:25:36,499 --> 01:25:38,374
Бях загубил представа кой съм,

1121
01:25:39,249 --> 01:25:40,583
каквото исках.

1122
01:26:05,416 --> 01:26:07,249
Не бях човек, който да забрави,

1123
01:26:08,041 --> 01:26:10,208
но не ми струваше нищо да простя.

1124
01:26:16,749 --> 01:26:19,041
Добре.

1125
01:26:19,124 --> 01:26:22,833
-Не гурме, но ето.
-Благодаря ви

1126
01:26:22,916 --> 01:26:26,541
-Мм-хмм.
- Харесвам косата ти.

1127
01:26:26,624 --> 01:26:29,791
- Много съм аз, нали?
- да

1128
01:26:39,208 --> 01:26:41,458
Приключих нещата с Джакс.

1129
01:26:44,374 --> 01:26:46,499
Е, няма ли да кажеш, че ти казах?

1130
01:26:47,583 --> 01:26:49,874
толкова се гордея с теб

1131
01:26:53,999 --> 01:26:56,249
Благодаря, Si.

1132
01:26:56,999 --> 01:26:59,833
Сега трябва да се съсредоточите върху себе си.

1133
01:27:00,708 --> 01:27:02,041
аз съм

1134
01:27:11,458 --> 01:27:14,291
Хей, уау! Спокойно, убиецо.

1135
01:27:14,374 --> 01:27:15,958
Хей, аз не съм убиец.

1136
01:27:16,041 --> 01:27:19,749
-Как те нарече? късметлия?
-Точно така. Иронично е.

1137
01:27:19,833 --> 01:27:23,041
- Отивам пак?
- Бавно и стабилно.

1138
01:27:38,708 --> 01:27:40,624
Ще ви дам една минута.

1139
01:27:48,999 --> 01:27:52,499
- Изглеждаш добре там.
-това? Тъкмо загрявах.

1140
01:27:53,583 --> 01:27:55,249
Чух, че си във Фили.

1141
01:27:55,333 --> 01:27:57,999
да Да, имам чичо там горе.

1142
01:27:58,958 --> 01:28:00,999
Радвам се, че ти се получи.

1143
01:28:01,083 --> 01:28:03,291
Просто реших, че си по-добре

1144
01:28:03,374 --> 01:28:05,874
ако не бях тук и обърквах всичко.

1145
01:28:07,166 --> 01:28:10,208
- Колко безкористно.
-Знам. аз знам

1146
01:28:10,291 --> 01:28:12,749
Сега знам, че бягам

1147
01:28:12,833 --> 01:28:15,624
беше точно грешното нещо.

1148
01:28:16,624 --> 01:28:18,666
А аз бях страхливец.

1149
01:28:20,541 --> 01:28:21,541
съжалявам

1150
01:28:23,291 --> 01:28:25,749
Съжалявам, че избягах
когато имаш най-голяма нужда от мен.

1151
01:28:25,833 --> 01:28:28,249
И ако не можете да ми простите, това е добре.

1152
01:28:28,333 --> 01:28:30,791
Просто искам най-доброто за теб.

1153
01:28:33,791 --> 01:28:36,458
Обичам те, Сиена.

1154
01:28:37,583 --> 01:28:39,499
Радвам се, че се бориш.

1155
01:28:43,374 --> 01:28:46,166
Пожелавам ти късмет, но кой кога има нужда от него
имат ли уменията ти?

1156
01:28:50,666 --> 01:28:52,541
Прочетох писмото ти.

1157
01:28:55,624 --> 01:28:57,499
Няма да лъжа, бях толкова бясна.

1158
01:28:57,583 --> 01:29:01,874
Но аз просто задържах този гняв
към Джакс,

1159
01:29:01,958 --> 01:29:04,916
и ме задържаше.

1160
01:29:04,999 --> 01:29:10,208
Така че, не знам,
може би трябва да ти благодаря.

1161
01:29:10,291 --> 01:29:15,999
Е, не, но, хм, разбирате какво имам предвид.

1162
01:29:18,583 --> 01:29:21,124
Не се занимавам с ъндърграунд
нещо вече.

1163
01:29:22,499 --> 01:29:23,916
Кандидатствах в училище през есента.

1164
01:29:23,999 --> 01:29:26,166
-Наистина ли?
-Мм-хмм.

1165
01:29:26,249 --> 01:29:28,916
- Това е наистина добре.
- да

1166
01:29:28,999 --> 01:29:32,374
Хм, във Фили?

1167
01:29:34,374 --> 01:29:35,624
Спрингфийлд.

1168
01:29:35,708 --> 01:29:40,291
Така че, ако случайно познавате някого

1169
01:29:40,374 --> 01:29:43,499
с евтина стая под наем,

1170
01:29:43,583 --> 01:29:46,166
Ще се радвам на препоръка.

1171
01:29:49,458 --> 01:29:51,666
Как върви, Джулиан?

1172
01:29:51,749 --> 01:29:54,374
Е, все още е бавно,

1173
01:29:54,458 --> 01:29:57,041
но аз те оценявам
оставяйки ми това, което направи.

1174
01:29:57,124 --> 01:29:59,333
Това не е битка
за което исках кредит,

1175
01:29:59,416 --> 01:30:02,249
но светлините ми светят,

1176
01:30:03,416 --> 01:30:06,291
отлагане на неизбежното, предполагам.

1177
01:30:06,374 --> 01:30:08,374
Не и ако имаш шампион.

1178
01:30:08,458 --> 01:30:11,291
Мислите ли да станете професионалист?

1179
01:30:12,583 --> 01:30:13,999
Не той.

1180
01:30:25,583 --> 01:30:26,583
аз
